Translation of "Medizinische dienstleistungen" in English

Telemedizin bedeutet, dass medizinische Dienstleistungen auf Distanz erbracht werden.
Telemedicine consists in providing medical services at a distance.
TildeMODEL v2018

Der Markt für medizinische Dienstleistungen ist vor allem durch zunehmende Zentralisierungsbemühungen gekennzeichnet.
The market for medical services is characterized by a continuous centralization and concentration.
CCAligned v1

Wir bieten unseren Patienten professionelle medizinische Dienstleistungen an.
We offer professional medical services to our patients. We take care of your health.
CCAligned v1

Auf Anfrage stehen Ihnen medizinische Dienstleistungen zur Verfügung.
Medical services are offered to guests upon request.
ParaCrawl v7.1

Medizinische Einrichtungen, die Dienstleistungen in diesem Bereich anbieten:
Medical institutions providing services in this area:
CCAligned v1

Gibt es medizinische Dienstleistungen an Bord?
Are there medical services onboard?
CCAligned v1

Medizinische Dienstleistungen - ein privater Arzt, der einen kostenpflichtigen Service anbietet.
Medical services – a private doctor that provides charged services.
CCAligned v1

Ziel ist es, fortschrittliche medizinische Dienstleistungen und lückenlose Verläßlichkeit zu gewährleisten.
Our goal is to guarantee advanced medical services and complete reliability.
ParaCrawl v7.1

Privatkliniken bieten medizinische Dienstleistungen gegen Bezahlung an.
Private clinics provide payable medical services.
ParaCrawl v7.1

Um medizinische Behandlungen und Dienstleistungen anzubieten und sie mit der höchstmöglichen Professionalität durchzuführen.
To provide healthcare treatments and services and carry them out with the highest possible rate of professionalism.
ParaCrawl v7.1

Unsere Philosophie besagt, beste medizinische Produkte und Dienstleistungen zum günstigsten Preis anzubieten.
Our philosophy is simple: offer the best medical products and services at the lowest prices.
ParaCrawl v7.1

Manchmal hat man die Chance, immer wieder die medizinische Sucht Dienstleistungen anbieten.
Sometimes you get the chance to again and again offer the medical addiction services.
ParaCrawl v7.1

Viele von ihnen bieten zahlreiche medizinische und zahnärztliche Dienstleistungen unter einem Dach an.
Many of them offer a number of medical and dental services under one roof.
ParaCrawl v7.1

Medizinische Dienstleistungen Gemeinschaft ist eine NGO, die lautet:
Medical services community is an NGO that provides:
ParaCrawl v7.1

Die Firma vermittelt medizinische und kosmetische Dienstleistungen in der Türkei.
Medical tourism services in the Czech Republic, focusing in cosmetic surgery.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Pavlov bietet eine Vielzahl von medizinische Balneo Dienstleistungen und Wellness-Behandlungen an.
The hotel Pavlov offers a variety of medical balneology services and wellness treatments.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Elektra bietet medizinische Dienstleistungen und Zimmer mit Bad.
Hotel Elektra offers medical services and en suite rooms with satellite TV and fridges.
ParaCrawl v7.1

Warte mit verschränkten Armen medizinische Dienstleistungen herkommen?
Do wait with folded arms to come from emergency health services?
ParaCrawl v7.1

Das Resort ist lizenziert auch medizinische Dienstleistungen zu erbringen.
The resort is also licensed to provide medical services.
ParaCrawl v7.1

Eine Zahnarztpraxis und weitere medizinische Dienstleistungen sind vor Ort verfügbar.
A dental practice and other medical serves are available on site.
ParaCrawl v7.1

Es hilft, medizinische Dienstleistungen qualitativ und sicher an die Empfänger zu liefern.
It helps medical services to be delivered to the recipients in a quality and safe manner.
ParaCrawl v7.1

Die Themen reichten von Transport­ und Produktionswesen über medizinische Dienstleistungen und Umweltschutzfra­gen bis hin zu Sprachenerwerb.
Petra and Force, classified under 15 headings ranging from the transport and manufacturing sectors to medical services, environmental issues and language learning.
EUbookshop v2

Primosten bietet hervorragende Verkehrsverbindungen, ausreichende kommunale Dienstleistungen, medizinische Klinik, Apotheke, Marktplatz...
Primosten offers excellent traffic connections, adequate communal services, medical clinic, pharmacy, market place,...
ParaCrawl v7.1

Medizinische Dienstleistungen und Geräte müssen erschwinglicher werden, um für die Allgemeinheit erreichbar zu bleiben.
Medical services and devices need to become more affordable in order to remain accessible.
ParaCrawl v7.1

Medizinische dienstleistungen im zusammenhang mit der zahnheilkunde, kinderzahnheilkunde, allgemeine medizin und klinischen labor.
Health services related to dentistry, pediatric dentistry, general medicine and clinical laboratory.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten erstklassige medizinische Dienstleistungen.
We provide superior medical services.
CCAligned v1

Wir bieten folgende medizinische Dienstleistungen:
Our specialist medical services include:
CCAligned v1

Wir erbringen medizinische Dienstleistungen für internationale Studenten und Mitarbeiter der Universität der Wissenschaften Szeged.
We provide health care services to the international students and staff of the University of Szeged.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie benötigen Versicherungsschutz für Zahn-, Optometrie, Mutterschaft, Chiropraktik und andere medizinische Dienstleistungen.
If you require coverage for dental, optometry, maternity, chiropractic, and other medical services.
ParaCrawl v7.1