Translation of "Mediale aufbereitung" in English

So konnten die zu vermittelnden Themen und ihre mediale Aufbereitung in ein schlüssiges Gestaltungskonzept überführt werden.
Thus the topics to be communicated and their medial preparation could be transferred into a coherent design concept.
ParaCrawl v7.1

Die weitere mediale Aufbereitung der Erkenntnisse wird vom Wuppertal Institut über eine begleitende Beratung unterstützt.
The Wuppertal Institute will support the further media processing of the results by an accompanying consulting.
ParaCrawl v7.1

Die mediale Aufbereitung mit Live-Übertragungen der Wettfahrten hat sich in den vergangenen Jahren beeindruckend entwickelt.
The media coverage with live broadcasts of the races has seen an impressive development over the past years.
ParaCrawl v7.1

Die mediale Aufbereitung des Themas hat eine größere Bedeutung als die Ursprungsquelle der Informationen, beispielsweise Behörden, Wissenschaftler oder Hersteller.
The media coverage of this subject is of greater importance than the original source of the information, for instance public authorities, scientists or manufacturers.
ParaCrawl v7.1

Mediale Aufbereitung: Wir identifizieren für Sie die passenden Medien und die ideale Aufbereitungsform, z.B. firmeneigene Medien oder Social-Media-Kanäle.
Medial processing: We identify the right media and the ideal form of preparation for you, eg company-owned media or social media channels.
ParaCrawl v7.1