Translation of "Medial" in English
Er
liegt
medial
(innen)
vom
Musculus
pectineus.
It
forms
the
medial
wall
of
the
femoral
triangle.
Wikipedia v1.0
Er
befindet
sich
medial
des
Nucleus
emboliformis
und
lateral
vom
Nucleus
fastigii.
It
is
located
medial
to
the
emboliform
nucleus
and
lateral
to
the
fastigial
nucleus.
Wikipedia v1.0
Er
hat
seinen
Kreuzzug
medial
ausgeschlachtet
und
enthüllt.
For
the
better?
He
turned
his
little
crusade
into
a
media
circus,
-
and
he
reveled
in
it.
OpenSubtitles v2018
Diese
Methode
erlaubt
theoretisch,
alle
relevanten
unterschiedlichen
Positionen
medial
zu
präsentieren.
This
approach
theoretically
allows
diverse
views
to
appear
in
the
media.
WikiMatrix v1
Zwei
zum
Ensemble
gehörende
Türme
könnten
medial
beleuchtet
und
für
Videoinstallationen
genutzt
werden.
As
part
of
the
structure,
two
towers
will
be
available
for
media
projections
and
video
installations.
WikiMatrix v1
In
der
nachfolgenden
Beschreibung
werden
die
Begriffe
medial
und
lateral
häufig
verwendet.
The
terms
medial
and
lateral
will
be
used
frequently
in
the
following
description.
EuroPat v2
Von
medial
nach
lateral
zunehmend
wird
eine
starke
Kompression
der
Fußwurzel
bewirkt.
Increasing
from
medial
to
lateral,
a
powerful
compression
of
the
tarsus
is
brought
about.
EuroPat v2
Der
übrige
Teil
der
Druckfeder
18
ist
medial
um
den
Drehbolzen
13
angeordnet.
The
remaining
part
of
the
pressure
spring
18
is
disposed
medially
about
the
pivot
pin
13.
EuroPat v2
Barrierefreiheit
ist
auch
medial
ein
wichtiges
Aufgabengebiet:
Also
in
media,
accessibility
is
an
important
challenge:
CCAligned v1
Einige
Festungsweg-Stationen
verfügen
nun
auch
über
medial
aufbereitetes,
historisches
Informationsmaterial.
Some
fortress
stations
now
also
have
media-edited
historical
information
material.
CCAligned v1
Rückenwind
-
finanziell
wie
medial
-
bekam
von
Goisern
durch
"Linz09".
Von
Goisern
was
given
a
following
wind
-
both
financial
and
media-based
-
by
"Linz09".
ParaCrawl v7.1
Es
möchte
mit
Hilfe
von
medial
aufbereitetem
Material
zurFörderung
und
Verbreitung
von
Wertenbeitragen.
It
aims
to
advance
and
promote
values
and
morals
through
the
creation
of
media
materials.
ParaCrawl v7.1
Medial
lässt
sich
das
Scheitern
aber
offensichtlich
auch
ganz
gut
aufbereiten.
It
seems
obvious
that
this
failure
is
a
good
topic
to
look
at
through
the
media.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterkieferrand
ist
lateral
durchtastbar,
medial
verschwinden
die
Konturen.
The
margin
of
the
mandible
is
laterally
palpable,
contours
disappear
medially.
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunft
der
Arbeit
ist
zu
einem
medial
viel
diskutierten
Thema
geworden.
The
"Future
of
Work"
has
become
a
widely
discussed
topic
in
the
media.
ParaCrawl v7.1
Medial
liegt
die
Zungenmuskulatur
und
ventral
und
lateral
der
Unterkiefer.
Tongue
muscles
lay
medially,
the
mandible
ventrally
and
laterally.
ParaCrawl v7.1
Das
Raspatorium
wird
medial
am
Ast
des
Unterkiefers
nach
oben
geführt.
The
raspatory
is
passed
upwards
medially
along
the
mandibular
ramus.
ParaCrawl v7.1
Das
Internetportal
"Spiegel
online
"
hatte
die
Expedition
zunächst
medial
begleitet.
The
expedition
had
initially
been
media-accompanied
by
the
German
Internet
portal
"Spiegel
online".
ParaCrawl v7.1