Translation of "Mechanische instandhaltung" in English
Wartungsarbeiten
wurden
von
separaten
Abteilungen
für
mechanische
und
elektrische
Instandhaltung
ausgeführt.
Maintenance
was
carried
out
by
separate
mechanical
and
electrical
maintenance
departments.
EUbookshop v2
Wir
sind
ein
Unternehmen,
spezialisiert
auf
mechanische
Instandhaltung:
We
are
a
company
specializing
in
mechanical
maintenance:
ParaCrawl v7.1
Erweitern
Sie
Ihre
Kompetenzen
im
Bereich
elektrische
und
mechanische
Instandhaltung.
Develop
your
skills
in
electrical
and
mechanical
maintenance.
CCAligned v1
Auch
der
Maschinenbau
und
die
mechanische
Instandhaltung
sind
unverzichtbare
Spezialwerkzeuge.
Also
machinery
manufacturing
and
mechanical
maintenance
indispensable
special
tools.
ParaCrawl v7.1
Im
Berichtsjahr
wurde
das
Angebot
durch
ein
neues
E-Learning-Programm
mit
dem
Schwerpunkt
mechanische
Instandhaltung
erweitert.
In
the
reporting
year,
the
range
was
extended
to
include
a
new
e-learning
programme
focusing
on
mechanical
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Unternehmen,
spezialisiert
auf
mechanische
Instandhaltung:
Tankreinigung,
Wartung
von
Heizkesseln,
Dampfgeneratoren,
Wasserpumpen,
Druckleitungen
Weichspüler
Feuerschweißnähte
im
Allgemeinen....
We
are
a
company
specializing
in
mechanical
maintenance:
Tank
Cleaning,
maintenance
of
boilers,
steam
generators,
water
pumps,
pressure
lines
softener
fire
welds
in
general....
ParaCrawl v7.1
Voith
Industrial
Services
erweitert
damit
das
Service-Portfolio
in
den
Bereichen
mechanische
Instandhaltung,
Rohrleitungsbau
und
Engineering
für
die
norwegische
Öl-
und
Gasindustrie.
Voith
Industrial
Services
is
thankful
for
the
opportunity
to
expand
and
develop
its
service
portfolio
for
the
supply
of
mechanical
and
engineering
services
to
the
Norwegian
oil
and
gas
industry.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Studiengang
kann
die
Bachelor-Curriculum
Chemie,
Biodiesel
Energie,
computergestützte
Erstellung,
Verwendung
Reduktion,
Physik,
elektrische
Hybridsysteme,
mechanische
Instandhaltung,
alternative
Energieanwendungen
und
Windenergie
gehören.
In
this
course
of
study,
the
undergraduate
curriculum
may
include
chemistry,
biodiesel
energy,
computer-aided
drafting,
use
reduction,
physics,
hybrid
electric
systems,
mechanical
maintenance,
alternative
energy
applications
and
wind
energy.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
fehlt
es
aber
einfach
an
Zeit
und
Ressourcen,
um
die
Arbeitsbelastung
zu
bewältigen,
ganz
zu
schweigen
davon,
vorausschauende
Lösungen
für
die
mechanische
Instandhaltung
zu
finden.
You
do
what
it
takes
to
keep
things
up
and
running,
but
sometimes
there
is
not
enough
time
or
resources
to
keep
up
with
the
workload,
let
alone
be
proactive
about
mechanical
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Spezialisten
auf
dem
Gebiet
der
Montage
und
der
mechanischen
Instandhaltung.
We
are
specialized
in
mechanical
erections
and
maintenances.
CCAligned v1
Außerdem
Maschinen
Wiedenmann
Haus
auch
neue
Produkte
und
Innovationen
in
der
mechanischen
Instandhaltung
der
Grüns
und
bei
der
Behandlung
von
Böden
eingeführt.
On
the
other
hand
the
House
machinery
Wiedenmann
also
presented
news
and
innovations
in
mechanical
maintenance
of
the
greens
and
in
the
treatment
of
soils.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
vielfältig
einsetzbar,
beispielsweise
in
der
industriellen
und
mechanischen
Instandhaltung
oder
beim
Aufspüren
von
Baumängeln.
It
is
versatile
to
use,
for
example
in
industrial
and
mechanical
maintenance
or
for
detecting
structural
defects.
ParaCrawl v7.1
Wir
dürfen
nicht
vergessen,
dass
bei
dieser
Gelegenheit
es
selbst
finanziert,
zur
Zahlung
der
Rad-
und
Rennen
Anmeldung
teilnehmen,
ohne
selbst
ein
Mechaniker
im
Schlepptau,
Instandhaltung
des
Fahrrads
dann
die
erste
Person
nach
jeder
Stufe.
We
must
remember
that
on
that
occasion
it
self-funded,
contributing
to
the
payment
of
the
bike
and
race
registration
participating
without
even
a
mechanic
in
tow,
providing
maintenance
of
the
bike
then
the
first
person
after
each
stage.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
endet
unsere
Leistung
nicht
bei
der
mechanischen
Instandhaltung
sondern
setzt
sich
in
der
kontinuierlichen
Beratung
(z.
B.
bei
Richtlinienänderungen,
geplanten
Umbauten
und
Erweiterungen)
fort.
This
is
not
restricted
to
mechanical
maintenance
but
extends
to
ongoing
consultancy
(for
example,
if
directives
changes
or
conversions/extensions
are
planned).
ParaCrawl v7.1
Bei
der
mechanischen
Instandhaltung
sind
Schwingungen
nach
wie
vor
einer
der
ersten
Indikatoren
für
den
Zustand
einer
Maschine.
In
the
world
of
mechanical
maintenance,
vibration
remains
one
of
the
earliest
indicators
of
a
machine's
health.
ParaCrawl v7.1
Seit
fünf
Jahren
unsere
automek
Automechaniker
Shop
haben
die
costaricanischen
Mehr...
Gemeinschaft
mit
hochwertigen
Dienstleistungen
im
Bereich
Mechanik,
vorbeugende
Instandhaltung,
Getriebe
und
Einspritzung,
Bremsen,
etc,
die
alle
mit
unserem
umfangreichen
Bestand
an
Ersatzteilen
und
zusätzliche
Dienste
wie
Kräne
und
vieles
serviert
mehr.
For
5
years
our
factory
of
automotive
mechanics
automek,
has
More...
served
to
the
Costa
Rican
community
with
services
of
quality
in
general
mechanics,
preventive
maintenance,
trasmisi?n
and
injection,
brakes,
etc;
everything
with
our
ample
stock
of
spare
parts
and
additional
services
how
cranes
and
much
more.
ParaCrawl v7.1