Translation of "Material auflegen" in English

Das zu entschwartende Material braucht beim Auflegen nicht ausgerichtet werden.
The material to be derinded can be put on the infeed conveyor in unsorted positions.
ParaCrawl v7.1

Mittels dieser Spirale (104) kann der Innenraum und damit der elastische Handschuh erwärmt werden, so daß bei geeignet gewähltem elastischen Handschuhmaterial das Material nach Auflegen des Handschuhes auf die Hand des Benutzers entspannt wird, also keinen nachhaltigen Druck auf die Hand des Benutzers mehr ausübt.
By means of this coil (104), the internal space and thus the elastic glove can be heated so that, with appropriately selected elastic glove material, the material is stress-relieved after fitting of the glove onto the user?s hand, i.e. exerts no further sustained pressure on the user?s hand.
EuroPat v2

Wenn Sie dieses Material neu auflegen oder drucken wollen, sprechen Sie das bitte zuvor mit dem Autor, dem Übersetzer, dem Verleger, wie angemerkt, ab.
If you reprint or republish any of these materials, please acknowledge the original author, translator, or publisher, as appropriate.
ParaCrawl v7.1