Translation of "Marktgerechte konditionen" in English
Und
gerade
wegen
der
hohen
Geldbeträge
ist
Professionalität
und
Marktkenntnis
unerlässlich,
um
wirklich
marktgerechte
Konditionen
und
damit
optimale
Sicherheit
für
alle
Beteiligten
erarbeiten
zu
können.
And
it
is
precisely
because
of
the
high
amounts
of
money
professionalism
and
market
knowledge
is
essential
in
order
to
develop
truly
fair
market
conditions
and
complete
safety
for
all
involved
can
.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
die
Optimierung
des
Klick-Preises
durch
marktgerechte
Konditionen,
sondern
zukünftig
auch
der
Verkauf
von
Fax-
und
Kopiersysteme
an
Handelspartner
gehört
zu
seinen
Stärken.
His
strong
point
is
not
only
the
improvement
of
the
click
price
by
market-driven
conditions
but
in
future
also
the
sale
of
fax
and
copier
systems
to
trade
partners.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
achten
wir
beim
Einkauf
von
Produkten
und
Dienstleistungen
auf
marktgerechte
Konditionen,
die
Erfüllung
von
Qualitätsanforderungen
und
Lieferzeiten
sowie
die
Einhaltung
von
ethischen
und
ökologischen
Standards.
When
purchasing
products
and
services,
we
attach
importance
to
obtaining
market
conditions,
meeting
quality
requirements
and
delivery
times,
and
adhering
to
ethical
and
ecological
standards.
ParaCrawl v7.1
Wilbers:
»Als
Travel
Manager
muss
ich
eigentlich
nur
über
Stichproben
analysieren,
ob
mein
Partner
marktgerechte
Konditionen
verhandelt.
Wilbers:
"As
a
travel
manager,
I
really
only
have
to
use
spot
checks
to
analyse
whether
my
partner
negotiates
fair
market
conditions.
ParaCrawl v7.1
Durch
intensive
Kontakte
zu
Herstellern
und
Spezialisten
in
ganz
Europa
können
den
Kunden
beste
Produktqualität
sowie
die
Weitergabe
marktgerechter
Konditionen
garantiert
werden.
The
customers
best
product
quality
as
well
as
the
passing
on
of
conditions
corresponding
to
real
market
conditions
can
be
guaranteed
by
intensive
contacts
to
manufacturers
and
specialists
in
completely
Europe.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
wir
jahrelang
für
die
Zulieferindustrie
gearbeitet
haben
und
in
den
letzten
Jahren
für
den
Handel,
sehen
wir
gute
Chancen,
dem
Großhandel
bedarfsorientiert
Qualitätsprodukte
zu
marktgerechten
Konditionen
anzubieten.
After
working
many
years
for
the
supplying
industry
and
during
the
last
few
years
for
trade,
we
see
good
chances
to
demand-oriented
offer
quality
products
to
the
wholesale
and
to
market-driven
conditions.
ParaCrawl v7.1