Translation of "Markierte textstellen" in English
Der
Abstrich
der
Feststoffmine
soll
dabei
jedoch
derart
sein,
daß
er
dick
genug
ist,
um
die
gewünschte
Leuchtkraft
und
Farbsättigung
zu
erzeugen
und
andererseits
aber
dünn
genug
ist,
daß
damit
markierte
Textstellen
noch
gut
lesbar
sind.
However,
the
line
drawn
by
the
hard
lead
should
be
such
that
it
is
thick
enough
to
produce
the
desired
luminosity
and
color
saturation
but,
on
the
other
hand,
thin
enough
that
text
portions
marked
by
it
are
still
easily
legible.
EuroPat v2
Violett
markierte
Textstellen
kennzeichnen
die
Neuerungen,
die
durch
die
Implementierung
des
UN-GHS
Sicherheitsdatenblattes
in
europäisches
Recht
erforderlich
wurden
(Verordnung
(EU)
Nr.
453/2010)
Text
in
violet
marks
changes
which
were
introduced
with
the
adaptation
of
UN-GHS
safety
data
sheets
into
European
law
(Regulation
(EC)
No.
453/2010)
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
daran,
auch
eine
englisch-sprachige
Abwesenheitsnachricht
einzubinden
und
die
hier
fett
markierten
Textstellen
durch
die
entsprechenden
Informationen
zu
ersetzen.
Please
remember
to
include
an
out-of-office
reply
in
English
and
replace
the
text
passages
marked
here
in
bold
typeface
with
the
appropriate
Information.
ParaCrawl v7.1