Translation of "Magnetische kraft" in English

Aber ich würde sagen, die magnetische Kraft des Phänomens...
But I'd say that the magnetic potential of the effect was...
OpenSubtitles v2018
Eine magnetische Kraft, die nicht immer in der Schwingung eurer Erde ist.
It is a magnetic force that is not always within the vibration of your earth plane.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist, dass dort keine magnetische Kraft vorhanden ist.
The result of such a process is that there is no magnetic power.
ParaCrawl v7.1
Erhöhung nur in der Temperatur und externe Magnetfelder können ihre magnetische Kraft reduzieren.
Only increase in temperature and external magnetic fields can reduce their magnetic force.
ParaCrawl v7.1
Dabei handelt es sich nicht wirklich um eine magnetische Kraft im bekannten Sinne.
Although it is called such, it is not a magnetic force in the usual sense of the word.
ParaCrawl v7.1
Diese auszeichnende Eigenschaft ruft eine magnetische Kraft hervor.
This distinction creates a magnetic power.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch wird einerseits die magnetische Kraft am Magnetrad 38 reduziert.
On the one hand, this reduces the magnetic force on the magnetic wheel 38 .
EuroPat v2
Eine elektrische Spule erzeugt dabei eine magnetische Kraft, die den Pumpenkolben auslenkt.
In this case, an electric coil produces a magnetic force which deflects the pump piston.
EuroPat v2
Die magnetische Kraft verringert sich mit zunehmendem Abstand vom Magneten.
The magnetic force decreases with increasing distance to the magnet.
EuroPat v2
Ein großer magnetischer Fluss bedeutet auch eine große magnetische Kraft auf den Ventilkörper.
A large magnetic flux also means a great magnetic force acting on the valve body.
EuroPat v2
Dafür ist eine magnetische Kraft F Magnet (s 2) notwendig.
This necessitates a magnetic force F magnet (s 2).
EuroPat v2
Hierbei wirkt die magnetische Kraft auf den Anker des Steuerkolbens 24 in Fig.
The magnetic force here acts on the armature of the control piston 24 leftwards in FIG.
EuroPat v2
Kombiniert die magnetische Kraft von Holzkohle mit zweitausend Perlen.
Combines the magnetic power of charcoal with two thousand beads.
CCAligned v1
Die magnetische Kraft ist also von der äußeren Gehäusewand nach außen gerichtet.
The magnetic force is thus directed outwards from the outer housing wall.
EuroPat v2
Eine zusätzliche magnetische Kraft bietet Vorteile bei der Manipulation magnetischer Partikel.
An additional magnetic force offers advantages when manipulating magnetic particles.
EuroPat v2
Hierzu wird dessen Gewichtskraft durch eine entgegenwirkende magnetische Kraft kompensiert.
For this purpose, its weight force is compensated by a counteracting magnetic force.
EuroPat v2
Nicht nur das, sie wollen die magnetische Kraft auf der Erde.
Not only that, they want ALL the magnetic power on Earth.
ParaCrawl v7.1
Unter einem solchen Feuer wird magnetische Kraft und Elektrizität verstanden.
Under such Fire is understood magnetic force and electricity.
ParaCrawl v7.1
A: Weil es die magnetische Kraft der Körper reduziert.
A: Because it reduces the magnetic force of bodies.
ParaCrawl v7.1
Die magnetische Göttlich-Weibliche Kraft drückt sich durch Emotionen und die physische Ebene aus.
The magnetic Divine Feminine force expresses itself through emotions and through the physical plane.
ParaCrawl v7.1
1.Die magnetische Kraft ist 6 Lbs.
1.The magnetic power is 6 Lbs.
ParaCrawl v7.1
Durch Blut wird viel Magie bewirkt, da es eine magnetische Kraft hat.
Through blood a lot of magic is done, since it has a magnetic impact.
ParaCrawl v7.1
Die magnetische Kraft wird durch Elektronenströme erzeugt.
The magnetic force is made by currents of electrons.
ParaCrawl v7.1
Die meisten der Sensoren werden durch magnetische Kraft angetrieben.
Most of the sensors are powered by magnetic power.
ParaCrawl v7.1
Gerade die ewige Bewegung und das Verschieben bestimmen die wirkende magnetische Kraft.
It is precisely the perpetual motion and the shifting which determine the active magnetic force.
ParaCrawl v7.1
Es verbindet prime Motor und Arbeitsmaschine allein durch magnetische Kraft.
It connects prime motor and working machine solely by magnetic strength.
ParaCrawl v7.1
Die magnetische Kraft F nimmt zunächst zu, wenn sich der Kolben der Spule nähert.
The magnetic force F1 initially increases as piston 3 approaches coil 4.
EuroPat v2
Im Luftspalt 13 ergibt sich eine durch den entsprechenden Fluß 0 G 12 bestimmte magnetische Kraft.
A magnetic force defined by the corresponding flux ?G 12 occurs in the air gap 13.
EuroPat v2

Related phrases

in kraft bleibt kraft in magnetisch an kraft
Kraft magnetisches wechselfeld in Kraft magnetische kraft
in Kraft treten mentale kraft