Translation of "Macht neugierig auf" in English

It makes you want to see the pyramids.

It will hold its own along the motorway, making travelers curious as to what’s inside.

What catches your attention and has you curious about their products and services?

The installation will make most visitors want to learn more.

It sounds a lot, so to get a better perception of how far this is, I have calculated some comparable measures.

Also the new design of the elongated fire button of the Priv One Starterkit, makes you curious about more.

The impulse creates curiosity and hunger for more, and often results in pulsating discussions

The outstanding result at the Nürburgring confirms the huge effort and makes keen on the upcoming seasons.

Most of all one becomes incredibly curious about the third part 'Voyager'.

The story is well-written, has some interesting minor characters and makes one curious for more.

The most recent development in the career of this open-minded thinker and straight-forward acting musician and mountain climber makes you curious about this enigmatic person, who confesses to his homeland in his stage name.

And yet in the midst of this powerful sense of the past, we also see an intensity of emotion, a compelling presentation of dramatic situations that fill us with curiosity to see what follows -the basic momentum of narrative film - to ask: what comes next?

A duck decoy is unique. It makes one curious as to what takes place hidden in the woods.

A unique design will always catch people's attention and spark curiosity about you and your activities in the community.

What she finds on the front page is the "masculine style" mostly and this makes her curious about this new fashion trend!

A dispatch box designed to match the catalogue immediately makes customers curious to take a look inside the 1,200- page-tome.

No doubt, the app is a must-have for real fans. For everyone else, it is just a really cool example of what Augmented Reality is already capable of today and intrigues you of what is yet to come.

This song really has some hit potential and makes me curious how the new album Love Metal - which is due on 14th April - will sound.

That the new patent agreement with Tencent is an agreement with a Chinese technology market leader makes us curious about the details.

SNOW CRASH is a well-written novel that made me curious about Stephenson’s other books.

Heinfels Castle sits enthroned just above the town and piques your curiosity about Heinfels itself, its history and what it is like today.

Even when the installation is not running, the giant glass projection screen is a real eye-catcher that leaves you wanting to find out more.

The morning shopping and strolling along the promenade makes one curious about the new day.

Pray for the ones at the coffee table, that God will make them curious about the morals and values of Christ.

Heinfels Castle sits enthroned just above the town and piques your curiosity about Heinfels itself, its history and what it is like today.

Once we have contemplated that part until we gain an understanding, our investigation then permeates further of its own accord, making us curious about this part and that.

It makes you even more curious about granite and the Bavarian Forest: more curious about forests, vast valleys, picturesque lakes and mystical upland moors.

If you're like us, and you want to know how he does it, or if you are curious about sound and its effect on the human spirit, you will totally enjoy listening in to Cyrilla and Jonathan Goldman as they talk about everything from the eternal OM, to the Lost Chord!

But in fact it even leaves me more curious about of what has to come in the future, since HELRUNAR already show such a huge potential with the first release, now working under the roof of Prophecy Productions.