Translation of "Machen sie sich vertraut mit" in English
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
der
Oberflächenstruktur
der
Sphäre.
Familiarize
yourself
with
the
surface
features
of
the
sphere.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
dem
Kampf
Basics.
Become
familiar
with
The
Combat
Basics.
CCAligned v1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
den
Funktionen
und
Konzepten
von
Analytics.
Get
Started
Become
familiar
with
Analytics
features
and
concepts
ParaCrawl v7.1
Machen
sie
sich
vertraut
mit
IRC
Etikette
.
Make
sure
you
are
familiar
with
IRC
etiquette
.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
den
zehn
grundlegenden
Pokerblättern
im
Texas
Hold'em.
Familiarise
yourself
with
the
10
basic
hand
rankings
that
govern
Texas
Hold’em.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
unseren
Ideen
für
Ausflüge
mit
dem
Bambi
Bus.
We
encourage
you
to
familiarize
yourself
with
our
ideas
for
day
trips
by
Bambi
Bus.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
dem
was
angeboten
wird.
Familiarise
yourself
with
what
is
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
unbedingt
vertraut
mit
den
Richtlinien
zur
verantwortungsbewussten
Tierbeobachtung.
Be
sure
you
are
familiar
with
the
guidelines
to
responsible
wildlife
watching.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
Ideen
die
jetzt
vielleicht
ganz
schön
überzogen
aussehen.
Get
used
to
some
ideas
that
look
now
quite
completely
out
of
range.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
machen
Sie
sich
mit
Instrumenten
vertraut,
mit
denen
Sie
Risiken
identifizieren
und
bewerten
können.
In
addition,
you'll
become
familiar
with
tools
for
identifying
and
assessing
risks.
ParaCrawl v7.1
Bitte
machen
Sie
sich
vertraut
mit
den
technischen
Spezifikationen
und
Funktionalität
unserer
neuen
Produkte.
We
invite
you
to
become
familiar
with
the
technical
specifications
and
functionality
of
our
new
products.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
von
Kerala
Tourism
akkreditierten
Hotels,
Resorts,
Ayurveda-Zentren,
Hausbooten
und
Reiseveranstaltern.
Get
familiar
with
Kerala
Tourism-accredited
hotels,
resorts,
ayurveda
centres,
houseboats
and
tour
operators.
CCAligned v1
Mit
den
spanischen
Dialogen
und
Audios
von
Lingualia,
lernen
Sie
nicht
nur
den
realen
Gebrauch
der
Sprache,
Sie
machen
sich
auch
vertraut
mit
spanischen
Klängen
und
verbessern
Ihre
Aussprache.
With
Lingualia’s
Spanish
dialogues
and
audios,
not
only
are
you
learning
real-life
uses
of
the
language,
but
you
are
also
familiarising
yourself
with
Spanish
sounds
and
improving
your
pronunciation.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Nationalpark
Plitvicer
Seen
vollkommen
zu
erleben,
machen
Sie
sich
vertraut
mit
dem
Waldökosystem,
das
mehr
als
3?4
seiner
Oberfläche
bedeckt.
For
a
complete
experience
of
the
Plitvice
Lakes
National
Park,
one
should
get
to
know
its
forest
ecosystem
that
covers
more
than
3?4
of
the
park's
area.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
diesen
Gedankengängen,
und
es
wird
Ihnen
sehr
behilflich
dabei
sein,
die
Endzeit
zu
verstehen
und
sie
zu
überstehen.
Familiarize
yourself
with
these
lines
of
thought
and
it
will
very
much
help
you
to
understand
the
times
of
the
end
and
to
survive.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
unseren
Unternehmenswerten
und
sprechen
Sie
uns
an,
wenn
Sie
Fragen
haben,
Ihnen
Verstöße
gegen
den
Bizerba
Code
of
Conduct
bekannt
sind
oder
Sie
sich
unsicher
sind,
wie
Sie
sich
zum
Beispiel
als
Geschäftspartner
compliant
verhalten.
Please
familiarize
yourself
with
our
company
values
and
speak
to
us
if
you
have
questions,
come
across
violations
of
the
Bizerba
Code
of
Conduct
or
if
you
are
not
sure
how
to
be
a
compliant
business
partner,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
Kontrolltätigkeiten,
Maschinenbedienung
und
Justierung
der
Produktionsparameter,
sowie
Personenschutz,
Sicherheitssystemen
und
Notfallmaßnahmen
im
Betrieb.
Familiarize
yourself
with
inspection
activities,
machine
operation
and
adjustment
of
production
parameters,
as
well
as
personal
protection,
safety
systems
and
emergency
procedures
in
operation.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
Ihrem
2-rädrigen
selbstbalancierenden
Stehroller
mit
ein
paar
Übungsrunden
und
Anweisungen
von
Ihrem
Reiseleiter.
Get
familiar
with
your
2-wheeled,
self-balancing
scooter
with
a
couple
of
practice
laps
and
instructions
from
your
guide.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Veranstaltung
ist
der
Eigentümer
und
Manager
von
Gesundheitseinrichtungen
zu
konsolidieren,
Chef-Ärzte
und
ihre
Stellvertreter,
Gesundheitsmanagern,
Erfahrungen
zu
teilen,
Erwerb
neuer
Kenntnisse
und
Fertigkeiten,
machen
Sie
sich
vertraut
mit
den
neuesten
Trends
und
Neuigkeiten
der
private
Medizin.
The
aim
of
the
event
is
to
consolidate
the
owners
and
managers
of
health
institutions,
Chief
physicians
and
their
alternates,
health
managers
to
share
experiences,
acquiring
new
knowledge
and
skills,
familiarize
yourself
with
the
latest
trends
and
news
of
private
medicine.
CCAligned v1
Im
Studium
Studiengänge
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
Ihrem
Studiengang
und
erhalten
Sie
Einblick
in
Studien-
und
Prüfungs-ordnungen,
Studienpläne
und
Modulhandbücher.
Get
yourself
acquainted
with
your
field
of
study
and
get
an
insight
of
the
study
and
exam
regulations,
curricula,
and
handbook
of
modules.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
Rückkehr
auf
der
gleichen
station,
die
Sie
möchten
und
machen
Sie
sich
vertraut
mit
Ihrer
sex-Kamera-companion,
um
die
Erfahrung
zu
genießen.
It
is
possible
to
return
to
the
same
station
you
want
and
to
become
familiar
with
your
sex
camera
companion
to
enjoy
the
experience.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
den
tools,
die
Sie
verwenden
werden,
während
der
gesamten
Kampagne.
Familiarize
yourself
with
the
tools
you'll
be
using
throughout
the
campaign.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vertraut
mit
der
Stadt,
der
kulturellen
Identität,
den
lokale
Lebensmitteln
und
entspannen
Sie
schließlich
und
haben
Sie
Spaß
bis
in
die
frühen
Morgenstunden.
Get
acquainted
with
the
town's
cultural
identity,
taste
local
foods
and,
after
all,
relax
and
have
fun
until
the
early
morning
hours.
ParaCrawl v7.1