Translation of "Machen sie sich vertraut" in English

Das Computerhandbuch, machen Sie sich damit vertraut.
Their computer. You better get familiar with it.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie sich hiermit vertraut, bevor Sie den Job annehmen.
You might want to familiarise yourself with more of this before you take the job.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie sich vertraut mit der Oberflächenstruktur der Sphäre.
Familiarize yourself with the surface features of the sphere.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie sich mit Großzügigkeit vertraut.
Become intimate with generosity.
TED2020 v1

Machen Sie sich damit endgültig vertraut.
You make yourself comfortable with that.
OpenSubtitles v2018

Recherchieren Sie diese und machen Sie sich damit vertraut.
Research this knowledge to become familiar with it.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich vertraut mit dem Kampf Basics.
Become familiar with The Combat Basics.
CCAligned v1

Machen Sie sich vertraut mit den Funktionen und Konzepten von Analytics.
Get Started Become familiar with Analytics features and concepts
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in diesem Beruf erst anfangen, machen Sie sich damit vertraut.
If you are new to the profession, study it.
ParaCrawl v7.1

Machen sie sich vertraut mit IRC Etikette .
Make sure you are familiar with IRC etiquette .
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich vertraut mit den zehn grundlegenden Pokerblättern im Texas Hold'em.
Familiarise yourself with the 10 basic hand rankings that govern Texas Hold’em.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich vertraut mit unseren Ideen für Ausflüge mit dem Bambi Bus.
We encourage you to familiarize yourself with our ideas for day trips by Bambi Bus.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich vertraut mit dem was angeboten wird.
Familiarise yourself with what is on offer.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich unbedingt vertraut mit den Richtlinien zur verantwortungsbewussten Tierbeobachtung.
Be sure you are familiar with the guidelines to responsible wildlife watching.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich vertraut mit Ideen die jetzt vielleicht ganz schön überzogen aussehen.
Get used to some ideas that look now quite completely out of range.
ParaCrawl v7.1

Lernen Sie die Auszahlungspläne kennen und machen Sie sich damit vertraut.
The payout schedules are there for you to read and familiarize yourself with.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich mit ADASUVE vertraut: Die nachstehenden Abbildungen zeigen die Hauptmerkmale von ADASUVE auf.
Becoming familiar with ADASUVE: The pictures below show the important features of ADASUVE.
ELRC_2682 v1

Sie werden mit den Figuren interagieren müssen, also machen Sie sich mit Beowulf vertraut.
You'll have to interact with the characters, so make sure you're familiar with Beowulf.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie sich damit vertraut.
Get comfortable with it.
OpenSubtitles v2018

Außerdem machen Sie sich mit Instrumenten vertraut, mit denen Sie Risiken identifizieren und bewerten können.
In addition, you'll become familiar with tools for identifying and assessing risks.
ParaCrawl v7.1

Bitte machen Sie sich vertraut mit den technischen Spezifikationen und Funktionalität unserer neuen Produkte.
We invite you to become familiar with the technical specifications and functionality of our new products.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich zuerst damit vertraut, bevor Sie den Sprung ins Tiefe wagen!
Try this first, before you jump in the real world of dispatching!
ParaCrawl v7.1

Welche Features erkunden und nutzen sie, und wie machen sie sich mit ihnen vertraut?
What features do they explore and use, and how do they become familiar with them?
ParaCrawl v7.1