Translation of "Machen es vor" in English
Ihr
werdet
Augen
machen,
wenn
es
vor
Politkommissaren
wimmeln
wird!
What
will
you
say
once
the
political
police
is
in
every
office
and
workshop?
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
es
vor
den
Vereinigten
Nationen.
We
do
it
in
front
of
the
United
Nations.
OpenSubtitles v2018
Patienten
machen
es
häufig
vor
Operationen.
Patients
do
it
before
surgery
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
es
vor,
Gina.
Show
them
how
it's
done,
Gina.
OpenSubtitles v2018
Amazon
und
Deliveroo
machen
es
vor.
Amazon
and
Deliveroo
show
how
it's
done.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
es
besser
vor
der
Bewässerung.
Make
it
better
before
watering.
ParaCrawl v7.1
Die
Stars
und
Sternchen
machen
es
vor
-
und
alle
knipsen
begeistert
drauflos.
Stars
and
celebrities
are
taking
the
lead
-
and
everyone
is
enthusiastically
snapping
away.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
es
nicht
einfach
machen,
sondern
es
ist
vor
allem
Geschenk.
We
cannot
simply
create
it
because
it
is
above
all
a
gift.
ParaCrawl v7.1
Audi
und
Co.
machen
es
Ihnen
vor!
Audi
and
Co.
do
it
in
front
of
you
ParaCrawl v7.1
Die
Amerikaner
machen
es
uns
vor
und
man
geht
beschwingter
durchs
Leben.
The
Americans
show
us
how
it's
done
and
have
a
far
more
cheery
approach
to
life.
ParaCrawl v7.1
Die
"Alten"
machen
es
vor:
The
"ancients"
do
it
before:
ParaCrawl v7.1
Wir
verbringen
den
Abend
zusammen
und
machen
es
uns
vor
dem
Kamin
gemütlich.
We
spend
the
evening
together,
curled
up
in
front
of
the
fire.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwierigkeitsgrade
machen
es
vor
allem
für
Kletterer
ab
6a
bis
7a
interessant.
Wissenflue
is
interesting
for
people
climbing
between
6a
and
7a.
ParaCrawl v7.1
Emporio
Armani
und
auch
Louis
Vuitton
machen
es
vor.
Emporio
Armani
and
Louis
Vuitton
show
us
how
it’s
done.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
wie
große
amerikanische
Sportvereine
oder
Getränkehersteller
machen
es
vor.
Companies
such
as
large
American
sports
clubs
or
beverage
manufacturers
are
making
this
happen.
ParaCrawl v7.1
Fitfty
Shades
of
Gray
machen
es
vor,
Fesselspiele
sind
wieder
in.
Fitfty
Shades
of
Gray
demonstrate
it,
bondage
games
are
back
in.
ParaCrawl v7.1
Machen
es
vor
den
Enten.
Do
it
in
front
of
the
duckies.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
es
vor
Sonnenuntergang.
We'll
make
it
before
sundown.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
es
ihnen
vor.
Make
sure
you
demonstrate
it
for
them.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Kunden
machen
es
vor.
Our
customers
lead
the
way.
ParaCrawl v7.1
Blogger,
Influencer,
Instagrammer
–
die
großen
(Mode)marken
machen
es
vor.
Blogger,
Influencer,
Instagrammer
-
the
big
(fashion)
brands
make
it
happen.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
dies
nicht
einfach,
aber
Unternehmen
wie
das
Paradebeispiel
Apple
machen
es
vor.
Of
course
this
is
not
easy,
but
companies
such
as
the
prime
example
of
Apple
are
leading
the
way.
ParaCrawl v7.1
Radsportler
machen
es
vor:
Ohne
eine
millimetergenau
angepasste
Sitzposition
sind
Höchstleistungen
auf
dem
Fahrrad
nicht
möglich.
Professional
cyclists
lead
the
way:
Top
performances
are
impossible
unless
the
riding
position
is
adjusted
to
the
milli-
ParaCrawl v7.1
Wir
fordern
nachhaltiges
Bauen
nicht
nur
von
anderen,
sondern
machen
es
auch
selber
vor.“
We
are
demanding
sustainable
building
not
only
of
others
but
are
also
leading
by
example.“
ParaCrawl v7.1