Translation of "Möchte ich sie darum bitten" in English

I would sincerely request that you do not act upon this.

I would, though, just ask you to think again about it.

But I would ask you not to do so.

And I'm going to ask you to practice that, OK?

What I would like to do is ask you to come on a boat ride with me tonight.

I would suggest to you that you should not encourage it.

I therefore ask you to accept this suggestion.

I would ask that we do not embark on a debate on this question.

I'm only asking you to consider the bigger picture.

We can testify with this symbolic act for Sarajevo to our solidarity with the people in that besieged town and in all towns and villages of that suffering country.

Practically every other week, we hear on the television or radio that there has been a terrible bus accident, with many dead and injured.

It cannot remain on the

I would ask you to take on board local indicators to help us do that.

What I would like to do is ask you

I would just ask, because I was involved yesterday, that you bear in mind the most vulnerable when we are doing trade agreements and having conversations.

We have not seen such sustained disruption to the industry with such enormous financial losses since 9/11 and, notwithstanding the financial difficulties currently facing all Member States, I would urge them to back plans to support an industry which simply cannot sustain further losses.

Therefore, I make an emphatic call for your attention to and support for Amendment 1 in tomorrow's vote.

For this reason, I would like to end, Commissioner, by asking you to use the mid-term review to allocate a larger sum of funding to energy efficiency programmes and, in particular, to promote the opportunities to use up to 15% of the European Regional Development Fund for energy efficiency in the future financial perspective.

I would ask you to do this because some of us, who have other duties, cannot sit in the House day in and day out, whereas other people have the opportunity to do so.

I would ask you to look at how much land is lying fallow in Poland, Lithuania and Slovakia.

I would kindly ask that we rise and observe a minute's silence as a mark of respect in light of this tragic incident.

I would therefore ask you from now on to demonstrate greater transparency and to let us have the texts of the negotiations, just as you let large companies have them.

I therefore ask you, Mr Mann, to specify where in this report it says that solvency will compulsorily apply to second-pillar pensions?

I would ask you to write to the Angolan Ambassador to the European Union in Brussels for an explanation of why we were prevented from visiting Angola at the very last moment.

Any suggestion that we should follow the financial rules should not cause people to be greatly concerned but I do understand that there are several Members of the House who are worried about those and I would invite them to read those amendments before they come to vote tomorrow.

Mr President, I should just like to ask you to submit the question I posed earlier to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.