Translation of "Lässt sich nicht darstellen" in English

Qualität lässt sich nicht als Einzelparameter darstellen.
Quality cannot be expressed in a single parameter.
TildeMODEL v2018
Der Einsatz von dezentralen Speichern lässt sich dagegen nicht wirtschaftlich darstellen.
The use of decentralized storages, on the other hand, cannot be represented economically.
ParaCrawl v7.1
Was zurzeit in Kirgisistan geschieht, lässt sich nicht schwarzweiß darstellen, auch wenn einige westliche Beobachter es gern so hätten.
Current events in Kyrgyzstan cannot be viewed in black and white terms, even though some Western observers appear to wish that this were the case.
Europarl v8
Eindeutiger läßt sich die Lage nicht darstellen.
The message could not be clearer.
EUbookshop v2
Wegen der bei einer großen Anzahl von Produkten unterschiedlichen Produktionsprozesse, läßt sich eine Sequenz nicht darstellen.
Because of the wide variety of processes, it is not possible to give one production sequence.
EUbookshop v2

Related phrases

lässt sich nicht entnehmen lässt sich darstellen lässt sich nicht erkennen lässt sich nicht feststellen
lässt sich nicht ändern lässt sich nicht sagen lässt sich nicht einschalten lässt sich nicht darstellen
lässt sich nicht ableiten lässt sich nicht