Translation of "Luftfahrttechnischer betrieb" in English
Als
zertifizierter
luftfahrttechnischer
Betrieb
erfüllen
wir
strengste
Standards
in
Bezug
auf
Qualifikationen
und
Prozesse.
As
a
certified
aeronautical
company,
we
fulfill
the
most
stringent
qualification
and
process
standards.
CCAligned v1
Das
heißt,
dass
die
Sicherheit
hinsichtlich
der
Konstruktion,
Produktion,
Instandhaltung
und
des
Betriebs
luftfahrttechnischer
Erzeugnisse
sowie
der
in
diesem
Bereich
tätigen
und
in
der
EU
ansässigen
Luftfahrtunternehmen
und
Personen
streng
kontrolliert
wird,
um
die
Reisenden,
aber
auch
die
Angestellten
der
Luftfahrtunternehmen
und
die
in
der
Umgebung
von
Flughäfen
lebenden
Bürger
zu
schützen.
As
a
consequence,
a
strict
control
of
the
safety
of
design,
manufacture,
maintenance,
and
operation
of
aeronautical
products
and
components
as
well
as
of
the
organisations
and
persons
involved
in
these
activities
established
in
theCommunity,
designed
to
protect
the
travelling
public,
air
transport
workers
and
the
citizens
living
around
airports,
is
in
place.
TildeMODEL v2018
Der
Versicherungsschutz
je
Luftfahrzeug
beginnt
mit
der
Übernahme
bzw.
Aufnahme
der
Tätigkeit
durch
den
luftfahrttechnischen
Betrieb
und
endet
mit
dieser
bzw.
der
Obergabe
an
den
Auftraggeber.
The
insurance
protection
per
aircraft
starts
with
the
assumption
or
commencement
of
the
work
by
the
aeronautical
engineering
operation
and
ends
with
that
or
the
handover
to
the
principal.
ParaCrawl v7.1
Das
Luftfahrtbundesamt
hat
die
DLR-Flugbetriebe
als
Luftfahrttechnischen
Betrieb
zur
selbstständigen
Durchführung
von
Wartungsarbeiten
an
seinen
Flugzeugen
anerkannt.
The
German
Federal
Aviation
Office
has
accredited
the
DLR
flight
experiments
facility
as
an
aviation
engineering
operation
for
the
independent
implementation
of
maintenance
work
on
its
aircraft.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
des
JettHubs
befindet
sich
der
luftfahrttechnische
Betrieb
Deufol
Airport
Services,
der
sich
im
Rahmen
der
engen
Zusammenarbeit
mit
Jettainer
direkt
vor
Ort
angesiedelt
hat
und
im
Auftrag
des
Lademittelprofis
Wartungs-
und
Reparaturarbeiten
an
Containern
und
Paletten
durchführt.
Another
onsite
key
partner
is
Deufol
Airport
Services,
an
aeronautical
company
that
has
moved
into
the
JettHub
as
part
of
its
close
cooperation
with
Jettainer:
it
will
assume
servicing
and
repair
of
containers
and
ParaCrawl v7.1