Translation of "Lohn bekommen" in English
Es
ist
auch
eine
Tatsache,
daß
viele
Menschen
ihren
Lohn
nicht
bekommen.
They
find
it
very
difficult
to
pay
for,
because
many
customers
also
do
not
pay
for
it.
Europarl v8
Du
wirst
zur
Strafe
keinen
Lohn
bekommen.
As
punishment,
you
won't
get
pay.
OpenSubtitles v2018
Seit
drei
Monaten
haben
wir
keinen
Lohn
mehr
bekommen.
They
haven't
paid
me
for
three
months.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
deinen
ersten
Lohn
noch
nicht
bekommen.
You
haven't
gotten
your
first
paycheck
yet.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
hab
ich
meinen
Lohn
gerade
erst
bekommen.
Fortunately
I
had
got
paid
a
few
days
earlier.
OpenSubtitles v2018
Wir
bräuchten...
eine
Garantie,
dass
wir
gleichen
Lohn
bekommen.
Well,
we'd
need...
We'd
need
a
guarantee
that
we're
gonna
get
equal
pay.
OpenSubtitles v2018
Ich
kürze
Ihren
Lohn
und
Sie
bekommen
Bewährung.
I'll
dock
a
week's
pay
and
put
you
on
probation.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
seinen
Lohn
schon
bekommen.
He's
got
paid
good
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Pater,
könnte
ich
meinen
Lohn
bekommen?
Father,
can
I
get
paid?
OpenSubtitles v2018
Aber
als
Lohn
bekommen
wir
das
beste
Holz,
das
es
gibt.
But
for
our
labors
we're
gonna
get
some
of
the
finest
wood
there
is
in
existence.
OpenSubtitles v2018
Seit
nunmehr
sieben
Monaten
haben
die
Angestellten
keinen
Lohn
mehr
bekommen.
Employees
claimed
they
had
not
received
their
wages
for
seven
months.
WikiMatrix v1
Ich
habe
keinen
Lohn
bekommen?!
I
didn't
get
paid
for
work!?!
ParaCrawl v7.1
Und
die
Palästinenser
sind
glücklich,
weil
sie
ihren
Lohn
ausgezahlt
bekommen.
And
the
Palestinians
are
happy
because
they
are
getting
their
wages
paid.
ParaCrawl v7.1
Oder
weil
sie
keinen
korrekten
Lohn
bekommen
haben.
Or
because
they
didn’t
get
the
right
salary.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meinen
Lohn
bekommen,
wenn
meine
Firma
pleite
geht?
How
do
I
receive
my
salary
if
my
company
goes
bankrupt?
CCAligned v1
Kann
ich
einen
Lohn
bekommen,
wenn
ich
das
Auto
früh
verlasse?
Can
I
get
a
wage
if
I
leave
the
car
early?
CCAligned v1
Die
meisten
Leute
sind
zufrieden
mit
dem
Lohn,
den
sie
bekommen.
Most
people
are
happy
about
the
wages
they
receive.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
einen
höheren
Lohn
bekommen.
They
want
to
earn
a
bigger
salary.
ParaCrawl v7.1
Niemand
wollte
dieses
Problem
lösen,
so
konnte
er
seinen
Lohn
nicht
bekommen.
No
one
wanted
to
deal
with
this
problem,
so
he
was
unable
to
get
his
wages
back.
ParaCrawl v7.1
Viele
haben
noch
nicht
mal
ihren
Lohn
bekommen,
monatelang
und
jahrelang
nicht.
Many
have
not
even
received
their
pay,
for
months
and
years.
ParaCrawl v7.1
Er
sagt,
in
Nassau
kann
ein
Sklave
frei
sein,
Arbeit
und
Lohn
bekommen.
He
says
in
Nassau
a
slave
can
be
free,
get
a
job
and
a
wage.
OpenSubtitles v2018
Ich
unterstütze
den
Kampf
voll
und
ganz,
und
Sie
werden
denselben
Lohn
bekommen.
I
fully
support
the
struggle
for
equal
pay
and
you
will
have
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
Lohn
bekommen.
Hey.
I
just
got
paid,
okay?
OpenSubtitles v2018
Durch
ihren
Lohn
bekommen
sie
die
Chance
sich
eine
wirtschaftliche
und
soziale
Anerkennung
aufzubauen.
By
earning
their
own
money,
they
get
the
chance
of
establishing
economic
and
social
acceptance.
CCAligned v1
Einige
beginnen
den
Umstand
zu
hinterfragen,
dass
sie
als
Polizisten
keinen
Lohn
bekommen.
Some
start
to
question
the
lack
of
salaries
for
the
police
officers.
ParaCrawl v7.1
Die
ArbeiterInnen
der
Landmaschinenfabrik
ChMZ
im
südukrainischen
Cherson
hatten
seit
September
keinen
Lohn
mehr
bekommen.
Workers
of
the
KhMZ
agricultural
machine
factory
in
southern
Ukrainian
Kherson
had
not
received
any
wages
since
September.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
zehn
Jahren
hat
sie
keinen
Lohn
bekommen
und
verlor
ihre
Freiheit.
She
has
not
received
any
pay
for
nearly
10
years
and
lost
her
freedom.
ParaCrawl v7.1