Translation of "Linderung der symptome" in English
Bei
über
der
Hälfte
der
behandelten
Patienten
zeigt
sich
eine
Linderung
der
Symptome.
Half
or
more
of
those
who
undergo
treatment
experience
an
improvement
in
their
symptoms.
TED2020 v1
Die
Behandlung
besteht
in
der
Linderung
der
Symptome.
About
a
third
of
people
have
mild
or
no
symptoms.
Wikipedia v1.0
Die
Linderung
der
Symptome
wurde
nach
52
Wochen
Behandlung
mit
Skyrizi
aufrechterhalten.
Improvements
in
symptoms
were
maintained
after
52
weeks
of
treatment
with
Skyrizi.
ELRC_2682 v1
Comtan
unterstützt
Levodopa
bei
der
Linderung
der
Symptome
der
Parkinson-Krankheit.
Comtan
aids
levodopa
in
relieving
the
symptoms
of
Parkinson's
disease.
ELRC_2682 v1
Exelon
zeigte
hinsichtlich
der
Linderung
der
Symptome
eine
größere
Wirksamkeit
als
das
Placebo.
Exelon
was
more
effective
than
placebo
at
controlling
symptoms.
EMEA v3
Die
Zeit
bis
zur
Linderung
der
Symptome
beträgt
mindestens
drei
Monate.
Time
to
relieve
of
symptoms
is
at
least
three
months.
ELRC_2682 v1
Taltz
bewirkt
eine
Linderung
der
Anzeichen
und
Symptome
der
Erkrankung.
Taltz
reduces
the
signs
and
symptoms
of
the
disease.
ELRC_2682 v1
Prometax
zeigte
hinsichtlich
der
Linderung
der
Symptome
eine
größere
Wirksamkeit
als
das
Placebo.
Prometax
was
more
effective
than
placebo
at
controlling
symptoms.
EMEA v3
Entacapone
Orion
unterstützt
Levodopa
bei
der
Linderung
der
Symptome
der
Parkinson-Krankheit.
Entacapone
Orion
aids
levodopa
in
relieving
the
symptoms
of
Parkinson's
disease.
ELRC_2682 v1
Ebixa
war
bei
der
Linderung
der
Symptome
der
Alzheimer-Krankheit
wirksamer
als
Placebo.
Ebixa
was
more
effective
than
placebo
at
controlling
the
symptoms
of
Alzheimer's
disease.
ELRC_2682 v1
Ohne
Levodopa
besitzt
Comtan
keine
Wirkung
bei
der
Linderung
der
Symptome
der
Parkinson-Krankheit.
Comtan
has
no
effect
on
relieving
the
symptoms
of
Parkinson's
disease
unless
taken
with
levodopa.
ELRC_2682 v1
Diese
Wirkungen
sollen
zur
Linderung
der
beschriebenen
Symptome
beitragen.
These
effects
are
expected
to
relieve
the
symptoms
described.
ELRC_2682 v1
Zelnorm
dient
der
Linderung
der
Symptome
des
Reizdarmsyndroms
mit
Verstopfung
bei
Frauen.
Zelnorm
aims
to
relieve
the
symptoms
of
irritable
bowel
syndrome
with
constipation
in
women.
ELRC_2682 v1
Was
kann
ich
tun,
um
bei
der
Linderung
meiner
Symptome
zu
helfen?
What
can
I
do
to
help
relieve
my
symptoms?
ELRC_2682 v1
Es
wird
angenommen,
dass
dies
zur
Linderung
der
Symptome
der
Depression
beiträgt.
This
is
believed
to
help
relieve
the
symptoms
of
depression.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
ein
Medikament
zur
Linderung
der
Symptome
entwickelt.
I've
developed
a
medication
to
ease
the
symptoms
of
the
disease.
OpenSubtitles v2018
Zur
Linderung
der
ersten
Symptome
der
benignen
Prostata-Hyperplasie
beitragen»»
Help
relieve
the
first
symptoms
of
Benign
Prostatic
Hyperplasia...»»
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Linderung
akuter
Symptome
können
Sie
zu
den
Kerzen
gehen.
After
the
relief
of
acute
symptoms,
you
can
go
to
the
candles.
ParaCrawl v7.1
Sofortige
Linderung
der
Symptome
oft
begleitet
chirurgischen
Freilassung
der
Verwachsungen
oder
Bindegewebe
Bands.
Instantaneous
symptomatic
relief
often
accompanies
surgical
release
of
the
adhesions
or
fibrous
tissue
bands.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
nurnatürliche
Gicht
Heilmittel
für
sichere
Gicht
Linderung
der
Symptome.
We
recommend
only
natural
gout
remedies
for
safe
gout
symptom
relief.
ParaCrawl v7.1
In
den
späteren
Stadien
konzentriert
sich
die
Behandlung
auf
die
Linderung
der
Symptome.
In
the
late
stages,
treatment
focuses
on
managing
the
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Sie
konzentrieren
sich
nur
auf
die
Linderung
der
Symptome
und
halten
Dinge
überschaubar.
They
only
focus
on
relieving
the
symptoms
and
keep
things
manageable.
ParaCrawl v7.1
Täglich
eingenommen
können
Nahrungsergänzungsmittel
mit
Fisch
Öl
eine
Linderung
der
Symptome
bewirken.
Taken
orally,
daily
fish
oil
supplements
may
provide
some
relief
of
symptoms.
Bath
solutions.
ParaCrawl v7.1
Hypoteph
wird
in
Form
einer
kombinierten
Art
von
Medikamenten
zur
Linderung
der
Symptome...
Hypoteph
is
presented
in
the
form
of
a
combined
type
of
medication
used
to
relieve
symptoms...
ParaCrawl v7.1