Translation of "Letzter platz" in English

Militär-Stinkbomben werden entwickelt, also, letzter Platz mit drei von zehn Punkten.
Military stink bombs are in development, so, last place with three out of ten.
OpenSubtitles v2018

Dass es sein letzter Platz zum Leben war.
That it was going to be his final place to live.
ParaCrawl v7.1

Ich nahm als letzter am Tisch Platz und gewann am Ende das SNG.
I was the last to sit down at the table and ended up winning the SNG.
ParaCrawl v7.1

Im folgenden Jahr belegte er bei der WM in Prag als letzter des Finaldurchgangs Platz acht.
He finished down in 10th place which was a disappointment for him as well as the local fans.
Wikipedia v1.0

Suchen Sie die Datei, die Sie in letzter Zeit mehr Platz zu fahren.
Find the file which you recently added to drive space.
ParaCrawl v7.1

Die Swing Girls von der Yamakawa High School... welche in letzter Minute einen Platz ergattern konnten... verspäten sich leider etwas.
As for the Swing Girls from Yamakawa High School, who won a last minute spot, their train has been delayed by weather...
OpenSubtitles v2018

Je nachdem, wie die höheren Divisionen endet so kann es sein, dass ein letzter Platz bedeutet eine nedflytt zu Division sechs nächsten Saison.
Depending on how the higher divisions ends so it can be that a last place means a nedflytt to division six next season.
ParaCrawl v7.1

Letzter Platz auf der Tour, damit die Leute, die wollen, so lange bleiben können, wie sie wollen.
Final place on the tour so people who wish can stay for as long as they like.
ParaCrawl v7.1

Nachdem die Bänke im Atrium fast bis auf letzter Platz ausgefüllt gewesen waren, musste das Publikum den Anfang des Konzerts nicht lange erwarten.
After filling the pews of atrium to almost last seat, the international audience didn't have to wait long till the concert began.
ParaCrawl v7.1

Beine: Letzter Platz auf der Diagonalen zu biegen, das resultierende Dreieck in der Mitte falten.
Legs: Last square bend on the diagonal, the resulting triangle fold in half.
ParaCrawl v7.1

Anders als seine Tochter konnte sein Chanson nur auf den letzten Platz kommen.
The song ended last, in eleventh place and got only one point.
Wikipedia v1.0

Tom belegte, weit abgeschlagen, den letzten Platz.
Tom finished far behind, in last place.
Tatoeba v2021-03-10

Am Ende der Saison stand Boston auf dem letzten Platz der Division.
The 2006–07 season ended in the team finishing in last place in the division.
Wikipedia v1.0

Wir sind auf dem letzten Platz in Europa im Bereich der Innovation.
We're last place in Europe in innovation.
TED2013 v1.1

Ich habe im letzten Moment ihren Platz übernommen.
I took her space at the last moment.
OpenSubtitles v2018

Südkorea kämpft gegen Japan um den 8. und letzten Platz.
It's South Korea versus Japan for the eighth and final spot.
OpenSubtitles v2018

Was ich der letzte Platz, wohin Ihr eine Prinzessin mitnehmen würdet?
Where's the last place you'd take a princess?
OpenSubtitles v2018

Die bist auf dem letzten Platz.
You're in last place.
OpenSubtitles v2018

Alles in allem war dies den letzten Platz war sie zu sehen.
Everything considered, this was the last place she was seen.
OpenSubtitles v2018

Das ist der letzte Platz auf dem Ihr sitzen wollt.
This is the last place you wanted to sit.
OpenSubtitles v2018