Translation of "Letzte entwicklungen" in English

Bitte besuchen Sie diesen Seiten regelmäßig für die letzte Entwicklungen!
Please visit our pages regularly to be informed of the latest developments!
ParaCrawl v7.1

Mundus maris erläutert letzte Entwicklungen auf nationaler und internationaler Ebene, die darauf abzielen, standardisierte Prozesse und Praktiken zu entwickeln und einzuführen, die die Transparenz des Fischereisektors erhöhen.
Mundus maris shares recent developments at the national and global level aimed at developing and introducing standardised processes and procedures that increase transparency in the fisheries sector.
ParaCrawl v7.1

Mit der Anmeldung zu unserem monatlichen Newsletter halten wir Sie über neue Produkte und die letzte Entwicklungen.
By subscribing to our monthly newsletter we will keep you informed of new products and the latest developments.
ParaCrawl v7.1

In diesem Jahr stellt die Kirovsky Zavod AG den Gästen und Teilnehmern der Messe „Agrorus“ seine letzte Entwicklungen im Bereich des Landmaschinenbaues – Gebrauchtraktor „Kirowets K -9430“ und universellen Hackschlepper „Kirowets-Pronar“ aus.
This year Kirovsky Zavod presented to the guests and participants of exhibition-fair “Agrorus’ its last developments in the area of agricultural engineering – general-purpose tractor Kirovets K-9430 and universally hoed Kirovets-Pronar.
ParaCrawl v7.1

Die letzte Frage problematisierte Entwicklungen in Europa, die zu einem Aufstieg von Populismus und rechter Politiker führen könnten.
The last question addressed worries about future developments in Europe that might lead to a rise of populism and right wing politicians.
ParaCrawl v7.1

In diesem Jahr stellt die Kirovsky Zavod AG den Gästen und Teilnehmern der Messe "Agrorus" seine letzte Entwicklungen im Bereich des Landmaschinenbaues – Gebrauchtraktor "Kirowets K -9430" und universellen Hackschlepper "Kirowets-Pronar" aus.
This year Kirovsky Zavod presented to the guests and participants of exhibition-fair "Agrorus' its last developments in the area of agricultural engineering – general-purpose tractor Kirovets K-9430 and universally hoed Kirovets-Pronar.
ParaCrawl v7.1

Der Rat ist über die letzten Entwicklungen des Nahost-Friedensprozesses äußerst beunruhigt.
The Council is extremely concerned at the latest developments in the Middle Eastern peace process.
Europarl v8

In Osttimor fanden im letzten Jahr außerordentliche Entwicklungen statt.
The past year has seen extraordinary developments in East Timor.
MultiUN v1

Diese letzte Entwicklung ist von entscheidender Bedeutung.
This last development is vital.
News-Commentary v14

Der 68060 war die letzte Entwicklung der Motorola 68000er-Familie.
The 68060 was the last development of the 680x0 series for general purpose use, abandoned in favor of the PowerPC chips.
Wikipedia v1.0

Seine letzte Entwicklung ist die Einführung von Beratern der Homeland Security.
Villaraigosa's latest development in the policy realm of homeland security is the creation of his Homeland Security Advisors, a group of approximately 40 leaders.
Wikipedia v1.0

Jean-Claude Juncker wird Sie sodann über die letzten Entwicklungen im Euro-Währungsgebiet infor­mieren.
Jean-Claude Juncker will then debrief on latest developments in the euro area.
TildeMODEL v2018

Herr ANDRADE geht auf die letzten Entwicklungen seit dem Rat von Feira ein.
Mr Andrade looked at the recent developments which had taken place since the European Council in Feira.
TildeMODEL v2018

Durch die letzten Entwicklungen sind die bisherigen Versuche überholt.
Well, let us say then that, in the light of recent developments, those plants may already be obsolescent.
OpenSubtitles v2018

Die letzten Entwicklungen in der Wissenschaft sind genial.
Recent development of science is marvelous.
OpenSubtitles v2018

Alle sind mit dem Ergebnis nach den letzten Entwicklungen vertraut.
Recent developments bear wit­ness to the outcome of those discussions.
EUbookshop v2

Wir sind sehr stolz über die letzten Entwicklungen in Kampala berichten zu können.
We are very happy about the latest developments in Kampala.
CCAligned v1

Die Smile-Technik ist eine der letzten großen Entwicklungen in der Laserchirurgie.
Smile Technique is one of the last major developments in laser surgery.
CCAligned v1

Viele der letzten Entwicklungen der Kultur können daraus erklärt werden.
Many of the recent developments in culture can be explained this way.
ParaCrawl v7.1

Nuance freut sich, seine letzten Entwicklungen an Genève Aéroport vorstellen zu können.
Nuance is pleased to unveil its latest developments at Genève Aéroport.
ParaCrawl v7.1

Auch im übrigen Europa konnten in den letzten Jahren wesentliche Entwicklungen beobachtet werden.
The rest of Europe has also seen significant developments in recent years.
ParaCrawl v7.1

Die letzten Entwicklungen werden diesen Glauben weiter verfestigen.
The latest developments will have strengthened this belief.
ParaCrawl v7.1

Die letzte Meldung vom Entwickler bekamen fast vier Monaten.
The last message from the developer got almost four months ago.
ParaCrawl v7.1

Der We-Vibe Sync ist die letzte Entwicklung des Berühmten Sextoy für Paare.
The We-Vibe Sync is the latest development of the famous sex toy for couples.
ParaCrawl v7.1