Translation of "Leitung eines teams" in English

These teams are headed by a member of staff from the ECB.

Which flavour will you choose to make under the guidance of a team of experienced chefs?

Supervised by a dynamic team, children from 6 to 12 years of age will practice all types of group sports.

According to media reports the Bulgarian Iva Petrova will lead an IMF team in Greece.

Let's face it, managing a team of service technicians is anything but easy.

The next step on the career ladder of most developers is usually the leadership of a team.

The management responsibilities range from leading a team to managing entire Operating Units.

An allowance for additional responsibility may be attached to certain posts on a case-by-case basis by the Director if the staff member has to assume responsibility for managing a team of staff members of the same grade as his own.

The outsourced services will essentially consist of setting up and running an international team of experts that will perform the required work for the Commission and the Member States for a maximum period of up to three years.

An allowance for additional responsibility may be attached to certain posts on a case-by-case basis by the Director if the staff member has to assume responsibility for managing a team in which one or more staff members are of the same grade as his own.

This wonderful project must now be led by a solid team and receive all the necessary political and economic support between now and 2014.

It is run by a team of highly qualified scholars with advanced degrees in a variety of areas linked to guidance and counselling.

Research, scientific communications, consulting and making recommendations to the political authorities, managing a team and runningvarious projects leave our scientist little or no time for holidays.

A senior role in the New Products and Sensory Studies Department, including the direct management of a team of four.

We are looking for a strong leadership competence to lead a team in the field of construction and maintenance of natural parks and landscape.

If you have difficulties within your team or if you are responsible for a problematic team, coaching will contribute to individual clarification and change of static constellations.

Leading a team is a challenging management task made even more challenging when your teams come from different countries and cultural backgrounds.

Led by a very strong team of former executives from IBM, AT & T/Bell-Labs, INTEL, Philips Semiconductors, France Telecom, Ericsson and Cisco executives we deliver state-of-the-art ICs and software solutions to manufacturers of consumer electronics, home networking and digital entertainment equipment and broadband access products.

Spearheaded by a management team with over 40 years of exploration and mining experience in South America, the Company has begun an aggressive exploration program on its extensive portfolio of properties with a focus on its flagship high-grade gold project, Buriticá.

The installation will be carried through by our engineers on site under supervision of a team from Switzerland.

Under the lead of a group of Pjeter Meshkalla Gymnasium from Shkodra, the topic were worked out during the day together and in groups.

Led by a team of Cloud and SaaS veterans, FogChain will be p ositioned to participate in the global enterprise software market that Research and Markets anticipates will exceed US$500 Billion by 2022.

SRU's Management program gives you the skills you need to make effective decisions for planning, organizing, and leading a team, office, or company.

Vtesse is led by a highly experienced management team that has been involved in the development of more than 20 approved drugs and vaccines.

Leading teams can be challenging when there are multiple stakeholders with differing priorities, conflicting perspectives, and varying data sources.

Since 2010 she works as a team leader at MT Performance GmbH, where she is responsible for managing a team to run more than 100 Brazilian websites in fashion and lifestyle.

The management qualities and the processes required to make flexible working a success, are little different to those that keep a team running efficiently on any schedule.

A year later, the mother of three headed an international team comprised of representatives from all divisions and global functions in the framework of a transformation programme at HP.