Translation of "Leichte sauce" in English
Diese
leichte
Sauce
kann
sowohl
als
Dip
als
auch
als
Belag
verwendet
werden.
This
easy
sauce
can
be
used
as
a
dip
or
spread.
ParaCrawl v7.1
Hot
Austern
auf
das
Aroma
der
Trüffeln,
die
laminierten
mit
Leberpastete
mit
Trüffel
mit
seine
leichte
Sauce
zu
Porto,
der
halb
gekocht
Lachs
und
Schnittlauch-Creme
mit
Trüffeln.
Hot
oysters
to
the
aroma
of
truffles,
the
laminated
with
foie
gras
with
truffles
with
his
light
sauce
to
Porto,
the
half-cooked
salmon
and
cream
of
chives
with
truffles.
ParaCrawl v7.1
Fleisch
wird
normalerweise
mit
einer
leichten
Sauce
serviert.
Meat,
when
available
on
ration
book
is
usually
served
in
light
sauces.
Wikipedia v1.0
Während
dieser
Zeit
wird
die
Sauce
leicht
verdickt.
During
this
time,
the
sauce
is
slightly
thickened.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
flüssige
Sauce,
leicht
scharf
und
sehr
würzig.
It
comprises
a
liquidy,
slightly
spicy
and
very
seasoned
sauce.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
mobilen
Restaurants
können
Sie
durchnässt
oder
marinierte
Paprika
in
dieser
leichten
Sauce
schmecken.
In
some
restaurants
it
is
possible
to
taste
hot
peppers
or
marinated
in
this
light
sauce.
ParaCrawl v7.1
Leichte
und
leckere
Saucen,
hochwertiger
Fisch
und
frisches
Gemüse
werden
bequem
an
Ihrem
Tisch
serviert.
Light
and
tasty
sauces,
quality
fish
and
fresh
vegetables,
all
conveniently
served
at
your
table.
CCAligned v1
Marinade
und
Suppe
in
die
Pfanne
gießen
und
köcheln,
bis
die
Sauce
leicht
andickt.
Pour
marinade
and
soup
into
the
pan
and
let
all
simmer
until
sauce
is
thickened.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
leichter
sauce,
als
einfach
sein
kann”erwärmt”
oben
durch
Hinzufügen
von
Jalapenos,
chipotles
or
other
spices.
A
good
mild
sauce
than
can
be
easily”warmed”
up
by
adding
jalapenos,
chipotles
or
other
spices.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
Sie
auch
Feder
leichten
Sauce
und
dienen
beispielsweise
mit
Mozzarella,
frischen
Tomaten
und
Basilikum.
Of
course
you
can
also
spring
light
sauce,
and
for
example,
serve
with
mozzarella,
fresh
tomatoes
and
basil.
ParaCrawl v7.1
Grillen
Sie
das
Obst
einfach
kurz
an
und
servieren
Sie
es
mit
einer
leichten
Sauce
aus
Joghurt,
Honig
und
gerösteten
Nüssen.
Simply
grill
the
fruit
briefly
and
serve
with
a
light
sauce
of
yoghurt,
honey
and
roasted
nuts.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Topf
aufkochen,
Flamme
reduzieren
und
für
etwa
3
Minuten
köcheln
lassen,
bis
die
Sauce
leicht
eingedickt
ist.
Bring
to
a
boil
in
a
saucepan,
reduce
the
heat,
and
simmer
for
about
3
minutes
until
the
sauce
has
slightly
thickened.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
draußen
kalt
ist
und
ich
wieder
zu
Kräften
kommen
will,
wähle
ich
eher
einen
ChâteauÂ
Angludet
2011,
den
ich
mit
Rinderfilet,
Pilzen
und
einer
leichten
Sauce
kombiniere.
If
it's
cold
outside
and
I'm
in
need
of
something
to
revive
me,
I'll
instead
choose
a
2011
Château
Angludet
which
I'll
combine
with
beef
filet,
mushrooms
and
a
light
sauce.
ParaCrawl v7.1
Die
Creme
fraiche
und
den
aufgelösten
Safran
zufügen
und
köcheln
lassen,
bis
die
Sauce
leicht
eingedickt
ist.
Add
the
cream
and
dissolved
saffron
and
cook
on
low
heat
until
obtaining
a
slightly
thick
sauce.
ParaCrawl v7.1
Diese
Pasta
ist
ideal
für
eine
Vielzahl
von
leichten
Saucen
wie
jegliche
Art
von
Pesto,
leichte
Tomatensaucen,
Ricotta/Käse,
Pilze/Trüffel,
Fleisch
und
Fisch
sowie
auch
Gemüse.
A
variety
of
light
sauces
such
as
any
type
of
pesto,
light
tomato
sauce,
ricotta/cheese,
mushrooms/truffles,
meat
and
fish,
as
well
as
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Pulled
so
einfach
wie
nie:
Schonend
gegarte
Hähnchenbrust,
fertig
gezupft
und
mit
einer
leicht
süßlichen
BBQ
Sauce
verfeinert.
Pulled
-
as
easy
as
never
before:
Gently
cooked
chicken
breast,
pulled,
and
refined
with
a
slightly
sweet
BBQ
sauce.
ParaCrawl v7.1
Wir
servieren
jeden
Tag
eine
Frühstücks
Spezialität,
z.B.
köstliche
Pfannkuchen
mit
Fruchsalat,
Eier
auf
Toast
mit
einer
leichten
Weißwein
Rahm
Sauce,
ein
warmes
Sandwich
mit
Rührei,
Zwiebeln,
Pilzen,
Tomaten
und
Schinken
oder
mexikanisch:
eine
Tortilla
gefüllt
mit
gebratenen
Bohnen,
Tomaten,
Zwiebeln
und
Käse
und
garniert
mit
einem
Spiegelei.
We
offer
a
daily
breakfast
special,
such
as
delicious
pancakes
with
fruit
salad,
eggs
on
toast
served
with
a
light
white
wine
béchamel
sauce,
or
a
hot
sandwich
with
scrambled
eggs,
onions,
mushrooms,
tomato
and
ham,
or
Mexican
style
with
fried
beans,
tomatoes,
onions
and
cheese
wrapped
in
a
tortilla
and
topped
with
a
fried
egg,
and
more.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
draußen
kalt
ist
und
ich
wieder
zu
Kräften
kommen
will,
wähle
ich
eher
einen
Château
Angludet
2011,
den
ich
mit
Rinderfilet,
Pilzen
und
einer
leichten
Sauce
kombiniere.
If
it's
cold
outside
and
I'm
in
need
of
something
to
revive
me,
I'll
instead
choose
a
2011
Château
Angludet
which
I'll
combine
with
beef
filet,
mushrooms
and
a
light
sauce.
ParaCrawl v7.1
Fate
dann
verdicken
die
mit
der
Brühe
und
den
Käse
erhalten
Sauce
leicht
undicht
von
Rollen
beim
Kochen.
Fate
then
thicken
the
sauce
obtained
with
the
broth
and
the
cheese
is
slightly
leaking
from
rolls
while
cooking.
ParaCrawl v7.1