Translation of "Leicht zu tragen" in English
Kleine
Braut,
es
fällt
uns
heute
nicht
leicht,
dich
zu
tragen.
Little
bride,
it's
not
easy
for
us
to
carry
you
today.
OpenSubtitles v2018
Entworfen
mit
Stiftform,
ist
es
trendy
und
leicht,
tragbar
zu
tragen.
Designed
with
pen
shape,
it
is
trendy
and
lightweight,
portable
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Die
Kostümhose
besteht
aus
Polyester
und
ist
angenehm
leicht
zu
tragen.
The
costume
pants
is
made
of
polyester
and
is
comfortable
to
wear.
ParaCrawl v7.1
Leicht
zu
tragen,
geeignet
für
alle
Sportarten,
vor
allem
für
Volleyball.
Easy
to
wear,
suitable
for
any
sports,
especially
for
volleyball.
CCAligned v1
Rahmen
und
Sitz
sind
leicht
und
einfach
zu
tragen.
The
frame
and
seat
are
lightweight
and
easy
to
carry.
CCAligned v1
Kleine
Größe,
große
Kapazität,
leicht
zu
tragen.
Small
size,
large
capacity,
easy
to
carry.
CCAligned v1
Die
Leichenbestatter
Maske
ist
leicht,super
angenehm
zu
Tragen
undist
atmungsaktiv.
The
Undertaker
Mask
is
lightweight,
super
comfortable
to
wear
and
breathable.
ParaCrawl v7.1
Smart
Base
ist
leicht
zu
tragen
und
passt
mühelos
in
den
PKW-Kofferraum.
This
PA
is
easy
to
carry
and
fits
into
the
trunk
of
a
car.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
sie
besonders
leicht
und
angenehm
zu
tragen.
This
makes
them
especially
light
and
comfortable
to
wear.
ParaCrawl v7.1
Kompakt
und
leicht,
es
ist
leicht
zu
tragen.
Compact
and
light,
it
is
easy
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Super
niedliche
Katzen-Ohren,
ganz
leicht
und
bequem
zu
tragen.
Super
cute
leopard
cat
ears,
light
and
comfy
to
wear.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
geringe
Gewicht
von
1,3
Kg
ist
der
Kopf
leicht
zu
tragen.
Thanks
to
the
low
weight
of
1.3
kg,
the
head
is
easy
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Einige
Anweisungen,
um
die
Aufgabe
leicht
zu
tragen:
Few
instructions
to
carry
out
the
task
easily:
ParaCrawl v7.1
Die
Overknees
wurden
aus
Nylon
und
Polyester
gefertigt
und
sind
leicht
zu
tragen.
The
overknees
are
made
of
nylon
and
polyester
and
are
easy
to
wear.
ParaCrawl v7.1
Was
mehr
ist,
ist
die
Laptop-Tasche
kompakt
und
leicht
zu
tragen.
What`s
more,
the
laptop
computer
bag
is
lightweight
and
it
is
easy
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
leicht
zu
tragen
und
bequeme
Kleidung.
You
should
wear
easy
and
comfortable
clothes.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Front-Reißverschlusses
ist
es
sehr
leicht
zu
tragen.
It
is
very
easy
to
wear
thanks
to
th
front
zip.
ParaCrawl v7.1
Kompakt
und
leicht,
ist
es
leicht
zu
tragen.
Compact
and
light,
it
is
easy
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Die
Rundboden
macht
diese
Bluse
leicht
zu
tragen.
The
round
bottom
makes
this
blouse
easy
to
wear.
ParaCrawl v7.1
Schlank
und
leicht,
es
ist
leicht
zu
tragen.
Slim
and
light,
it
is
easy
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Vier,
Bergsteigen
Schnalle
Art
Design,
leicht
zu
tragen.
Four,
Mountaineering
buckle
type
design,
easy
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Aufnahme
muss
die
Kamera
leicht
zu
tragen
und
handhaben
sein.
For
capturing
the
camera
has
to
be
easy
to
carry
and
handle.
EuroPat v2
Q:
ist
leicht
zu
tragen
die
Roboter-LED-Anzug?
Q:
Is
easy
to
wear
the
robot
led
suit?
CCAligned v1
Es
ist
leicht
zu
tragen
wegen
der
geringen
Größe.
It
is
easy
for
carry
because
of
small
size.
CCAligned v1
Mini
und
künstlerisches
Aussehen,
es
ist
leicht
zu
tragen.
Mini
and
artistic
appearance,
it
is
easy
to
carry.
CCAligned v1
Mit
einem
Gurt
und
einem
Beutel,
leicht
zu
tragen.
With
a
strap
and
a
pouch,
easy
to
carry.
CCAligned v1
6.Plug
in
der
Einheit
zu
verwenden,
leicht
zu
tragen.
6.Plug
in
the
unit
to
use,
easy
to
carry
around.
CCAligned v1
Die
Rasse
kann
ist
leicht
zu
tragen
und
beibehalten
und
reproduziert
ohne
Probleme.
The
breed
is
easy
to
carry
and
can
be
maintained
and
reproduced
without
any
problems.
CCAligned v1
4.Plug
in
der
Einheit
zu
verwenden,
leicht
zu
tragen.
4.Plug
in
the
unit
to
use,
easy
to
carry
around.
CCAligned v1
Geringes
Gewicht
(leicht
zu
tragen
und
fliegen
mit
wenig
Widerstand)
Lightweight
(easy
to
carry
and
flies
with
little
resistance)
CCAligned v1