Translation of "Leicht zu entfernen" in English
Wäre
es
leicht
zu
entfernen,
hätte
es
keinen
Nutzen.
If
it
could
be
easily
removed,
it
would
be
useless.
OpenSubtitles v2018
Der
Ventildeckel
aus
Aluminium
ist
leicht
zu
entfernen.
The
valve
mechanism
has
an
easily
removable
light
aluminium
cover.
WikiMatrix v1
Sollten
sich
dennoch
Faserablagerungen
bilden,
sind
diese
leicht
zu
entfernen.
Should
fiber
deposits
still
form,
these
can
be
removed
easily.
EuroPat v2
Einen
Tumor,
der
gutartig
und
leicht
zu
entfernen
ist.
A
tumor
that's
benign
and
easy
to
remove.
OpenSubtitles v2018
Der
Maisstab
ist
leicht
zu
entfernen,
wenn
der
Aloe-Brei
dort
aufgetragen
wird!
The
corn
rod
is
easy
to
remove,
If
the
pulp
of
aloe
is
applied
there!
CCAligned v1
Es
ist
leicht
zu
entfernen
die
“Dschunken”
Chinesisch
ohne
Probleme.
It
is
easy
to
remove
the
“junks”
Chinese
without
problems.
ParaCrawl v7.1
Das
Bisswunden
Tattoo
ist
denkbar
einfach
anzubringen,
und
ebenso
leicht
zu
entfernen.
The
bite
wound
tattoo
is
very
easy
to
apply
and
easy
to
remove.
ParaCrawl v7.1
Die
sofortige
Bräune
ist
jedoch
mit
Wasser
und
Seife
leicht
zu
entfernen.
However,
the
immediate
tan
can
be
easily
removed
with
soap
and
water.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
leicht
zu
entfernen
sind,
solltest
du
sie
entfernen.
If
they're
easy
to
remove,
go
ahead
and
remove
them.
ParaCrawl v7.1
Und
drittens
sind
sie
leicht
per
Handpeeling
zu
entfernen.
And
third,
they
are
easy
to
remove
by
hand-peeling.
ParaCrawl v7.1
Es
löst
die
Verschmutzungen
auf,
so
dass
sie
leicht
zu
entfernen
sind.
It
works
by
dissolving
dirt
so
it
is
easy
to
remove.
ParaCrawl v7.1
Bei
einfacher
und
durchgängiger
Anwendung
sind
Klebstoffrückstände
leicht
zu
entfernen.
By
simple
and
continuous
application
adhesive
residues
can
be
easily
removed.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sind
sie
ebenfalls
leicht
zu
entfernen,
etwa
zur
Reinigung.
It
is
also
easy
to
remove
these
mosquito
nets,
for
example
for
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Haft,
leicht
zu
entfernen
und
keine
Kleberrückstände.
High
adhesive,
easy
to
remove
and
no
glue
residue.
CCAligned v1
Eine
gründliche
Reinigung
ist
möglich,
da
der
Stopper
leicht
zu
entfernen
ist.
It
can
be
cleaned
thoroughly
as
the
Stopper
is
easily
disconnectable.
CCAligned v1
Wie
wird
die
Schale
von
einem
gekochten
Ei
leicht
zu
entfernen?
How
to
remove
the
shell
of
a
boiled
egg
easily?
CCAligned v1
Ihre
Kugelform
macht
sie
leicht
zu
greifen
zum
Entfernen
und
neu
positionieren.
Their
spherical
shape
makes
them
easy
to
grip
for
removing
and
re-positioning.
CCAligned v1
Die
Sperrfunktion
ist
sehr
schlicht,
voller
Fehler
und
leicht
zu
entfernen.
The
locker
is
incredibly
basic,
full
of
bugs
and
easy
to
remove.
ParaCrawl v7.1
Keine
Dehydrierung
der
Präparation,
leicht
zu
entfernen.
No
dehydration
of
the
preparation,
easy
to
remove.
ParaCrawl v7.1
Die
badzak
ist
leicht
zu
entfernen
und
waschbar
bis
60
Grad.
The
badzak
is
easy
to
remove
and
machine
washable
up
to
60
degrees.
ParaCrawl v7.1
Folienverschirmungen
lassen
sich
dadurch
rationell
anritzen
und
sind
leicht
zu
entfernen.
The
shielding
can
be
scored
and
removed
easily
with
this
bald.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ziemlich
leicht
zu
entfernen
oder
setzen
Sie
die
Tablette
in
Unterstützung.
It's
pretty
easy
to
remove
or
put
the
tablet
in
support.
ParaCrawl v7.1
Anbackungen
an
der
Gummi-Mischzone
sind
leicht
und
schnell
zu
entfernen.
Caked
deposits
on
the
rubber
mixing
area
can
be
quickly
and
easily
removed.
ParaCrawl v7.1
Verankerung
an
der
Oberfläche
Unkraut
auftreten
sollten,
sind
leicht
zu
entfernen.
Should
anchorage
occur
on
the
surface
area
weeds
are
easily
removed.
ParaCrawl v7.1
Auch
Talg
und
andere
Unreinheiten
sind
leicht
zu
entfernen.
Also,
sebum
and
other
impurities
are
easy
to
remove.
ParaCrawl v7.1
Nach
einiger
Zeit
wird
es
möglich,
den
eingewachsenen
Nagel
leicht
zu
entfernen.
After
some
time,
it
becomes
possible
to
easily
remove
the
ingrown
nail.
ParaCrawl v7.1
Diese
Klumpen
können
den
Filter
nicht
passieren
und
sind
daher
leicht
zu
entfernen.
These
lumps
cannot
pass
through
the
filter,
so
they
are
easy
to
remove.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
sind
die
Aufkleber
leicht
und
spurlos
zu
entfernen....
If
necessary,
the
labels
are
easy
to
trace
and
remove
them....
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
verwendet
werden,
werden
die
Krusten
weich
und
leicht
zu
entfernen.
When
using
them,
the
crusts
soften
and
easily
remove.
ParaCrawl v7.1