Translation of "Leicht zu bearbeiten" in English
Es
ist
leicht
zu
bearbeiten
und
in
ausreichenden
Mengen
verfügbar.
It
is
easily
worked
and
readily
available.
TildeMODEL v2018
Es
hat
günstige
mechanische
Eigenschaften
und
ist
leicht
zu
bearbeiten.
It
has
good
mechanical
strength
and
can
be
easily
fabricated.
WikiMatrix v1
Hier
in
der
Gegend
gibt
es
weichen
Lehmboden,
leicht
zu
bearbeiten.
And
there's
soft
loamy
soil
around
here,
easily
worked.
OpenSubtitles v2018
Der
Felsen
in
diesen
Bergen
war
auch
leicht
zu
bearbeiten.
The
rock
in
these
mountains
was
also
easy
to
machine.
CCAligned v1
Das
Kugelgraphitgußeisen
ist
leicht
zu
bearbeiten
und
ermöglicht
eine
maximale
Präzision.
Ductile
Iron
is
very
easily
machined
and
machining
allowances
are
able
to
be
kept
to
a
minimum.
ParaCrawl v7.1
Das
weiße
Holz
der
Tiliaceae
ist
leicht
zu
bearbeiten.
From
the
Tiliaceae
family,
its
white
wood
is
easy
to
work
with.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
sind
Si(111)-Oberflächen
leicht
zu
bearbeiten
und
für
die
Epitaxie
vorzubereiten.
Furthermore,
Si(111)
surfaces
are
easy
to
machine
and
prepare
for
epitaxy.
EuroPat v2
Leichtes
Gewicht,
kleine
Größe,
leicht
zu
bearbeiten;
Light
weight,
small
size,
easy
to
work
out;
CCAligned v1
Sehr
leicht
zu
bearbeiten
und
schnell
mit
einer
Heißklebepistole
oder
Silikionkleber
zu
verkleben.
Very
easy
to
work
and
to
glue
quickly
with
a
hot
glue
gun
or
silicone
glue.
CCAligned v1
Tabellen,
Diagramme,
Formen
und
Bilder
sind
ganz
leicht
zu
bearbeiten.
Tables,
charts,
shapes
and
pictures
are
all
easy
to
work
with.
ParaCrawl v7.1
Piwigo
2.8
macht
diese
Dateien
sichtbar
und
damit
leicht
zu
bearbeiten.
Piwigo
2.8
will
make
them
obvious
and
let
you
deal
easily
with
them.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Brennen
ist
die
Porzellanfolie
leicht
zu
bearbeiten.
Before
the
burning
the
porcelain
foil
is
light
to
work
on.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
geringe
Aufbauhöhe
ist
der
Boden
leicht
zu
bearbeiten
und
verlegen.
The
floor
is
also
therefore
easy
to
process
and
install.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
fantastische
Seite-Generator
sehr
leicht
zu
bedienen
und
bearbeiten.
We
have
a
fantastic
page
builder
very
easy
to
use
and
to
edit.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Vielzahl
von
Layouts,
die
leicht
zu
bearbeiten
sind.
We
have
a
huge
number
of
layouts
that
are
easy
to
edit.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
eine
mittelmäßige
Elastizität
und
ist
leicht
und
sauber
zu
bearbeiten.
It
has
medium
elasticity
and
can
be
worked
easily
and
cleanly.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwürfe
werden
in
Adobe
Illustrator
erstellt
und
sind
leicht
zu
bearbeiten.
The
designs
are
made
up
in
Adobe
Illustrator
and
are
easy
to
edit.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Grund,
warum
auch
Zeichnungen
über
100
MB
leicht
zu
bearbeiten
sind.
That's
why
it
works
smoothly
with
drawings
that
are
even
over
100
MB.
ParaCrawl v7.1
Das
Gehäuse
besteht
aus
robustem
ABS-Kunststoff,
ist
jedoch
mit
einfachen
Werkzeugen
leicht
zu
bearbeiten.
The
enclosure
is
made
of
a
resistant
ABS
plastic,
but
it’s
easy
to
work
on
using
simple
tools.
ParaCrawl v7.1
Silber
ist
zudem
im
Vergleich
zu
zahlreichen
anderen
Edelmetallen
verhältnismäßig
kostengünstig
und
leicht
zu
bearbeiten.
Silver
is
furthermore
relatively
inexpensive
in
relation
to
numerous
other
high-grade
metals,
and
is
easy
to
machine.
EuroPat v2
Diese
Materialien
bieten
den
Vorteil,
dass
der
Gießkern
leicht
herzustellen
bzw.
zu
bearbeiten
ist.
These
materials
offer
the
advantage
that
the
casting
core
is
easy
to
produce
and
process.
EuroPat v2
Dadurch
sind
auch
schwer
zugängliche
Gegenstände
mit
der
Zange
mit
den
abgewinkelten
Zangengriffen
leicht
zu
bearbeiten.
Therefore,
even
objects
that
are
difficult
to
reach
can
be
processed
easily
by
using
these
pliers
having
the
angled
hand
grips.
EuroPat v2
Billiges
Material,
leicht
zu
bearbeiten,
der
Schneidewiderstand
ist
etwa
die
gleiche
in
allen
Richtungen.
Cheap
material,
easy
to
cut,
cutting
resistance
is
about
the
same
in
all
directions.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Messing
genommen,
weil
es
leicht
zu
bearbeiten
und
halbwegs
korrosionsfest
ist.
I
took
brass
because
it
can
easily
be
cut
and
it
doesn't
corrode
so
fast.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
Premium
Qualität
Kleber,
der
die
meisten
Fertigungsspezifikationen
erfüllt
und
leicht
zu
bearbeiten.
This
Is
Premium
Quality
Glue
That
Meets
Most
Manufacturing
Specifications
And
Is
Easy
To
Work
With.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nur
mäßig
schwindend
und
mit
allem
Werkzeug
leicht
und
glatt
zu
bearbeiten.
It
shrinks
little
and
can
be
easily
and
smoothly
processed
with
all
tools.
ParaCrawl v7.1
Da
er
leicht
zu
bearbeiten
ist,
wird
er
auch
gerne
im
Innenausbau
eingesetzt.
As
it
is
easy
to
process,
it
is
also
a
popular
choice
for
use
in
interior
work.
ParaCrawl v7.1
Das
Gestein
ist
wegen
seiner
groben
Poren
relativ
leicht
zu
bearbeiten,
aber
trotzdem
so
verwitterungsfest,
dass
es
die
Jahrhunderte
ohne
Veränderungen
übersteht.
The
rock
is
relatively
easy
to
work
thanks
to
its
coarse
pores,
but
so
weather-resistant
that
it
survives
for
centuries
without
being
significantly
affected.
WikiMatrix v1