Translation of "Leicht zu lesen" in English
Gleichzeitig
soll
er
leicht
zu
lesen
sein
und
nicht
allzu
viele
Fachausdrücke
enthalten.
At
the
same
time,
it
should
be
easy
to
read,
without
too
much
technical
jargon.
Europarl v8
Es
sind
vier
Seiten,
leicht
zu
lesen.
It's
four
pages,
easy
to
read.
TED2020 v1
Toms
Handschrift
ist
nicht
sehr
gut,
aber
sie
ist
leicht
zu
lesen.
Tom's
handwriting
isn't
very
good,
but
it's
easy
to
read.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
"leicht
zu
lesen"
meine
ich
genau
das.
By
"smooth
read,"
I
mean
simply
that.
OpenSubtitles v2018
Faszinierend,
Wyatt,
wie
leicht
Ihre
Gedanken
zu
lesen
sind.
Fascinating,
Wyatt,
how
easily
your
thoughts
come
through.
OpenSubtitles v2018
Solche
mit
konventionellen
Hologrammen
waren
unter
Anwendung
phototechnischer
Verfahren
leicht
zu
lesen.
Cards
with
conventional
holograms
have
been
read
easily
by
using
phototechnical
methods.
EuroPat v2
Es
ist
ein
Dokument
von
bescheidenen
Aus
maßen
und
sehr
leicht
zu
lesen.
If
it
is
found
necessary
to
have
temporary
financial
aids
they
should,
in
my
view,
be
Community
aids.
EUbookshop v2
Ich
denke,
dieses
Buch
ist
leicht
zu
lesen.
I
think
this
book
is
easy.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
Buch
ist
für
sie
leicht
genug
zu
lesen.
This
book
is
easy
enough
for
them
to
read.
Tatoeba v2021-03-10
Es
fällt
mir
leicht,
dieses
Buch
zu
lesen.
This
book
is
easy
for
me
to
read.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
Märchen
ist
für
ein
siebenjähriges
Kind
leicht
zu
lesen.
This
fairy
tale
is
easy
enough
for
a
seven-year-old
child
to
read.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Buch
wurde
für
Kinder
geschrieben
und
ist
leicht
zu
lesen.
Written
for
children,
this
book
is
easy
to
read.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
großem
LCD-Digital-Display
mit
Hintergrundbeleuchtung,
leicht
zu
lesen.
With
large
LCD
digital
display
screen
with
backlight,
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Der
Druck
selbst
ist
auf
modernem
technischen
Niveau
und
ist
leicht
zu
lesen.
The
print
is
state-of-the-art
technology
and
easy
to
read.
CCAligned v1
Diese
Geschichte
ist
für
Leseanfänger
sehr
leicht
zu
lesen.
This
story
is
very
easy
to
read
for
beginning
readers.
CCAligned v1
Das
Wort
"YouTube"
muss
immer
leicht
zu
lesen
sein.
The
word
\'YouTube\'
should
always
be
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
leicht
zu
lesen
und
wegen
der
Präsentationsfolien
verstehen
das
Projekt.
It
is
very
easy
to
read
and
understand
the
project
because
of
presentation
slides.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
mehr
Informationen,
die
leicht
zu
lesen
und
zu
verstehen
sind.
We
need
more
information
that
is
easy
to
read
and
understand.
ParaCrawl v7.1
Leicht
zu
lesen,
im
vereinfachten
Verfahren
von
18
der
besten
Songs
geliebt-Presley.
Easy
to
read,
simplified
arrangements
of
18
of
Presley's
best-loved
songs.
ParaCrawl v7.1
Es
macht
den
Besucher
leicht
zu
lesen,
weil
sie
lange
Sätze
hassen.
It
makes
visitors
easy
to
read
because
they
hate
long
sentences.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erklärung
muss
auf
dem
Bildschirm
deutlich
sichtbar
und
leicht
zu
lesen
sein.
The
language
should
be
clearly
visible
and
easy
to
read
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Hinzufügen
Komfort
für
den
Fahrer
ist
das
Dashboard,
das
leicht
zu
lesen.
Adding
comfort
to
the
driver
is
the
dashboard
which
is
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Schlankes
Layout
ist
leicht
zu
lesen,
so
dass
Ihre
Inhalte
wirklich
abheben.
It's
sleek
layout
is
easy
to
read
making
your
content
really
stand
out.
ParaCrawl v7.1
Sie
sagen
nun
vielleicht,
daß
diese
Beispiele
leicht
zu
lesen
wären.
Now
you
might
say
that
these
examples
were
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Thermometer
in
grilllåg
–
Schön
und
leicht
zu
lesen.
Thermometer
in
grilllåg
–
Beautiful
and
easy
to
read.
CCAligned v1
Und
stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
Seiten
einfach
und
leicht
zu
lesen.
And
make
sure
to
keep
your
pages
simple
and
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlen
sind
nicht
leicht
zu
lesen
durch
ein
automatisiertes
System.
The
numbers
are
not
easy
to
be
read
by
an
automated
system.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
großen
LCD-Display
ist
es
leicht
zu
lesen.
With
the
large
LCD
display,
it
is
easy
for
reading.
ParaCrawl v7.1