Translation of "Interessant zu lesen" in English

Es ist interessant, dieses Buch zu lesen.
This book is interesting to read.
Tatoeba v2021-03-10

Die anderen Webseiten wäre interessant zu lesen und helfen Ihnen bei Ihrer endevour.
The other web pages would make interesting reading and help you in your endevour.
CCAligned v1

Es war sehr interessant zu lesen, Vielen Dank!
It was very interesting to read, Thank you!
ParaCrawl v7.1

Es war wirklich interessant zu lesen, weil er ein Genie war…
It was really interesting to read because he was a genius…
ParaCrawl v7.1

Es war sehr interessant zu lesen, dass winzige Ameisen Pilze züchten können.
It was very interesting to read that tiny ants, it turns out, are able to grow mushrooms!
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank, Es war interessant zu lesen.
Thank you, It was interesting to read.
CCAligned v1

Sehr interessant zu lesen, das fühlt sich ehrlich und aufrichtig!
Very interesting reading that feels honest and sincere!
ParaCrawl v7.1

Es ist interessant zu lesen einige Beschreibungen von Chrystal's Charakter.
It is interesting to look at some descriptions of Chrystal's character.
ParaCrawl v7.1

Es war sehr interessant zu lesen und es war auch sehr gut geschrieben.
It was very interesting reading and it was also very well written.
ParaCrawl v7.1

Es war wirklich interessant zu lesen, weil er ein Genie war...
It was really interesting to read because he was a genius...
ParaCrawl v7.1

Aber: Es ist interessant zu lesen, das anscheinend die Qualität stimmt...
However: It is interesting to read that apparently the quality is a good one…
ParaCrawl v7.1

Es wird interessant zu lesen sein, wenn wir das erste deutsche Weißbuch veröffentlichen.
It will make interesting reading when we publish the First German white paper.
OpenSubtitles v2018

Mir ist es sehr interessant, allen zu lesen, dass du mir schreibst.
It is very interesting to me to read everything, that you write to me.
ParaCrawl v7.1

Ein wunderbares Buch das uns insgesamt mittelviel geholfen hat allerdings sehr interessant zu lesen ist.
A great book which didn't help us too much but still is incredibly interesting to read.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Thema ist auch die Studie der American Thoracic Society sehr interessant zu lesen.
Those interested in this subject may also want to read this study from the American Thoracic Society.
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank für das Teilen Sie Ihre Gedanken, das war ziemlich interessant zu lesen,.
Thanks for sharing your thoughts, that was rather interesting to read.
ParaCrawl v7.1

Das zitierte Werk fasst verschiedene derartige Zitate zusammen und ist interessant, zu lesen.
The work just cited compiles numerous such quotes and is interesting reading.
ParaCrawl v7.1

Ich hatte noch nie das alles schon einmal gehört, und es war interessant zu lesen.
I’d never heard it all before, and it was interesting to read.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ihrer viele, einschließlich einer Fassung des Dublin Institute, die interessant zu lesen sind, aber sie können die offizielle Fassung nicht ersetzen, deren Ausarbeitung eine bestimmte Zeit in Anspruch nimmt.
There are many of them, including one from the Dublin Institute. It is useful reading matter, but it cannot replace the official version, which will take a certain time to prepare.
Europarl v8

Eine schnelle Google bringt einige gute Quellen, und die Big Gay Review ist einer meiner Favoriten, sie rezensieren aus einer schwulen Perspektive, und es ist sehr interessant zu lesen, was sie zu den Dingen zu sagen haben.
A quick google brings up some good sources, and the Big Gay Review is one of my favourites, they review from a gay perspective, and it is very interesting to read what they have to say on things.
CCAligned v1

Er schrieb 24 Jahre lang, von 1840 bis 1864 und das Material von ihm ist umfangreich und ohne seines Gleichen, eine Quelle von Information über die Dinge Gottes die höchst interessant zu lesen ist und von höchster Instanz stammt.
He wrote for 24 years, from 1840 till 1864 and the material from him is comprehensive and unprecedented, a source of information about the things of God which is highly interesting to read and comes from the highest authority.
ParaCrawl v7.1

Es ist interessant zu lesen, wie einige der für das einleitende Einschläfern verwendeten Methoden, in Wirklichkeit, erfahrene Vorbereitung der Plünderung bald sind, um zu folgen.
It is interesting to read how some of the methods used for the preliminary lulling are, in reality, expert preparation for the plunder soon to follow.
ParaCrawl v7.1

Nach ein paar Monaten schlagen wir zwei Artikel, Antonio Livi und Ariel S. Levi Gualdo schrieb lange vor der Bischofssynode über die Familie, könnte heute wieder interessant sein, sie zu lesen
After a few months we suggest two articles that Antonio Livi and Ariel S. Levi Gualdo wrote long before the Synod of Bishops on the Family, might be interesting to read them again today …
ParaCrawl v7.1

Es ist interessant und glaubensstärkend zu lesen, in welch' wunderbarer Weise der Herr die Thronerben Davids über die Periode der Könige hinweg beschützte.
The wonderful manner in which the Lord protected David's heirs to the throne throughout the period of the kings makes interesting and faith-strengthening reading.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um zwei Bücher, die wir für sehr umfassend, interessant und leicht zu lesen hielten.
These are two books that we found very comprehensive, interesting, and easy to read.
CCAligned v1