Translation of "Zu lesen ist" in English
Das
wird
auch
geschehen,
wie
auf
einer
Website
zu
lesen
ist.
This
is
what
will
be
done,
as
is
evident
from
a
website.
Europarl v8
Die
Fähigkeit
zu
lesen
ist
daher
wichtig
für
die
Demokratie.
The
ability
to
read
is
therefore
important
for
democracy.
Europarl v8
Bücher
zu
lesen
ist
eine
Gewohnheit
von
mir.
Reading
books
is
a
habit
of
mine.
Tatoeba v2021-03-10
Viele
Bücher
zu
lesen
ist
eine
gute
Sache.
Too
many
books
to
read
is
a
good
thing.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt
du,
jemandes
Post
zu
lesen,
ist
ein
Bundes-Vergehen.
You
know,
going
through
someone's
mail
is
a
federal
offense.
OpenSubtitles v2018
Gedanken
anderer
zu
lesen
ist
erst
der
Anfang.
Reading
someone's
thoughts
is
just
the
beginning.
OpenSubtitles v2018
Und
das
zu
lesen
und
das
ist....
And
reading
it
clearly
led
to...
this.
OpenSubtitles v2018
Wenigstens
eine
Abschrift
soll
existieren,
in
der
die
Wahrheit
zu
lesen
ist.
There
should
be
at
least
one
manuscript
where
the
truth
can
be
read.
OpenSubtitles v2018
Gibbs
Verstand
zu
lesen
ist...
ist
wie...
Reading
Gibbs'
mind
is...
well,
it's
like
re...
OpenSubtitles v2018
Aber
wissen
Sie
die
Bibel
zu
lesen
ist
nicht
genug,
oder?
But,
you
know
just
reading
the
Bible
isn't
enough,
is
it?
OpenSubtitles v2018
Darüber
zu
lesen
ist
eine
Sache,
sie
zu
besteigen
eine
andere.
Reading
about
them
is
one
thing...
climbing
them
is
another.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuchte,
die
Anleitung
zu
lesen,
aber
sie
ist
keineswegs
klar.
I've
tried
to
read
the
instructions,
and
they
are
anything
but
clear.
OpenSubtitles v2018
Um
dieses
PDF-Dokument
zu
lesen,
ist
ein
Passwort
erforderlich.
A
password
is
required
to
read
that
pdf
KDE4 v2
Iain
verdrehte
die
Buchstaben,
damit
es
schwerer
zu
lesen
ist.
Iain
reversed
the
lettering
on
purpose
so
it
would
be
hard
to
read.
OpenSubtitles v2018
Selbst
in
dem
Buch
zu
lesen,
ist
dem
Jungen
verboten.
Telling
lies
to
even
children
is
prohibited.
WikiMatrix v1
Die
Wörter
zu
lesen,
ist
wie
Liebe
machen.
The
words
are
like
making
love.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwierig
zu
lesen,
dein
Französisch
ist
zu
schlecht.
It's
hard
to
read.
Your
French
isn't
good
enough.
OpenSubtitles v2018
Und
ein
Buch
zu
lesen
ist
interessanter
als
eine
Wortliste
zu
lernen.
And
reading
a
book
is
more
interesting
than
studying
a
word
list.
QED v2.0a
Dieses
Buch
zu
lesen
ist
eine
gute
Idee!
It
is
a
good
idea
to
read
this
book.
Tatoeba v2021-03-10
Tarot-Karten
zu
lesen
ist
eine
ernste
Angelegenheit,
Mädchen!
Reading
tarot
cards
is
a
serious
matter,
girls!
ParaCrawl v7.1
Das
Problem
hier
ist,
dass
der
Fels
schwer
zu
lesen
ist.
The
trouble
here
is,
the
rock
is
difficult
to
read.
ParaCrawl v7.1
Bevölkeren
Sie
Notwendigkeit
Rat,
der
einfach
zu
lesen
ist
und
verstand
leicht.
People
need
advice
that
is
easy
to
read
and
easily
understood.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit,
Musik-Notation
zu
lesen
ist
für
alle
Instrumentalisten
und
Vokalisten
erforderlich.
The
ability
to
read
music
notation
is
required
for
all
instrumentalists
and
vocalists.
ParaCrawl v7.1
Warf
ihn
in
den
Müll
ohne
zu
lesen
ist.
Threw
it
in
the
garbage
without
reading
it.
ParaCrawl v7.1
Und
Bücher
zu
lesen,
das
ist
auch
K???a-k?rtana.
And
to
read
books,
that
is
also
k???a-k?rtana.
ParaCrawl v7.1