Translation of "Lehre als" in English

Das kann anderen Gebieten mit einem ausgeprägten Nationalismus als Lehre dienen.
This could serve as a lesson for other strongly nationalist regions.
Europarl v8

So gesehen sollte dies auch uns als Lehre dienen.
From that point of view, it should be a lesson for us.
Europarl v8

Warum sollte dies uns als Lehre dienen?
Why should it be a lesson for us?
Europarl v8

Nach seiner Lehre als Bankkaufmann arbeitete Höcker in einer Bank in Lübbecke.
Following an apprenticeship as bank teller he worked at a bank in Lübbecke before being made redundant.
Wikipedia v1.0

Die Universität betrachtet die Qualität der Lehre als Schlüssel zum Erfolg.
The university believes that the quality of its teaching is the key to its success as a university.
Wikipedia v1.0

Im Alter von 14 Jahren begann er eine Lehre als Porzellanmaler.
He started work at the age of 14 as an apprentice china painter at the Minton Pottery.
Wikipedia v1.0

Und betrachtet das Vieh als Lehre für euch.
And Verily! In the cattle there is indeed a lesson for you.
Tanzil v1

Mein Bruder macht eine Lehre als Hufschmied, der andere als Schlachter.
My brother's apprentice as a blacksmith. The other learns to become a butcher.
OpenSubtitles v2018

Diese Lehre wurde bekannt als The Art of War.
These teachings have become known as The Art of War.
OpenSubtitles v2018

Das soll euch als Lehre dienen!
This should be a lesson to you!
OpenSubtitles v2018

Aber was ich lehre, ist mehr als nur Literatur.
But what I teach is more than just literature.
OpenSubtitles v2018

Joker hat die Lehre von Claudandus als Erster verbreitet.
Joker was the first to disseminate the teachings of Claudandus.
OpenSubtitles v2018

Ich mache eine Lehre als Damenfriseur.
I've been studying to be a women's hairdresser.
OpenSubtitles v2018

Danach machte er bei J. Clements in Lowestoft eine Lehre als Baumeister.
On leaving school he was apprenticed to a joiner for nearly a year, then entered the practice of the architects J. Clements of Lowestoft.
Wikipedia v1.0

Nach einer Lehre als Elektromonteur wurde Kiaulehn Journalist.
After completing his studies as an electrician, Kiaulehn chose to work as journalist.
WikiMatrix v1

Dieses Dokument ist nun im Buch Lehre und Bündnisse als Kapitel 164 eingefügt.
It is now included in the Doctrine and Covenants as section 164.
WikiMatrix v1

Anschließend absolvierte er eine Lehre als Juwelier.
Upon graduation, he apprenticed to a jeweler.
WikiMatrix v1