Translation of "Lehnte sich" in English

Er lehnte sich gegen das Geländer.
He was leaning against the rail.
Tatoeba v2021-03-10

Er lehnte sich gegen die Wand.
He leaned against the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lehnte es ab, sich um die Zukunft zu sorgen.
Tom refused to worry about the future.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lehnte sich auf seinem Stuhl zurück.
Tom leaned back in his chair.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lehnte sich gegen die Wand.
Tom was leaning against the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.
He laid down his pen and leaned back in his chair.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lehnte sich an die Wand.
Tom leaned against the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lehnte es ab, sich irgendwo niederzulassen.
Tom refused to settle down.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lehnte sich zurück und lächelte.
Tom leaned back and smiled.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lehnte sich in seinem Drehstuhl zurück.
Tom leaned back in his swivel chair.
Tatoeba v2021-03-10

Sie lehnte sich an seine Schulter.
She leaned against his shoulder.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.
She was worn out, and leaned against the apple tree.
Tatoeba v2021-03-10

Er lehnte es ab, sich zu äußern.
He declined to comment.
Tatoeba v2021-03-10

Sie lehnte es ab, sich zu äußern.
She declined to comment.
Tatoeba v2021-03-10

Sie lehnte sich zurück und sah zu.
She sat back and watched.
Tatoeba v2021-03-10

Er lehnte sich zurück und sah uns bei der Arbeit zu.
He sat back and watched us do all the work.
Tatoeba v2021-03-10

Der Sprecher trat vor und lehnte sich über das Gitter des Altarplatzes.
The speaker came forward and leaned on the rails.
Books v1