Translation of "Leerzeichen entfernen" in English
Mit
VBA
können
Sie
auch
zusätzliche
Leerzeichen
zwischen
Wörtern
entfernen.
With
VBA,
you
also
can
remove
extra
spaces
between
words.
ParaCrawl v7.1
Leerzeichen
nach
Textzeichenfolge
entfernen
(nachgestellte
Leerzeichen
aus
Textzeichenfolge
entfernen)
Remove
spaces
after
text
string
(remove
trailing
spaces
from
text
string)
ParaCrawl v7.1
Text:
Die
TRIM-Funktion
wird
nicht
alle
Leerzeichen
entfernen.
Note:
The
TRIM
function
will
not
remove
all
space
characters.
ParaCrawl v7.1
Um
alle
Leerzeichen
zu
entfernen,
wählen
Sie
bitte
das
Alle
Räume
Option.
To
remove
all
spaces,
please
select
the
All
spaces
option.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einen
Bereich
aus,
in
dem
Sie
zusätzliche
Leerzeichen
in
Zellen
entfernen
möchten.
Select
a
range
you
want
to
remove
extra
spaces
in
cells.
ParaCrawl v7.1
Um
nur
die
führenden
Leerzeichen
zu
entfernen,
wählen
Sie
bitte
das
Führende
Räume
Option;
To
only
remove
the
leading
spaces,
please
select
the
Leading
spaces
option;
ParaCrawl v7.1
Um
nur
die
nachfolgenden
Leerzeichen
zu
entfernen,
wählen
Sie
bitte
das
Nachgestellte
Leerzeichen
Option;
To
only
remove
the
trailing
spaces,
please
select
the
Trailing
spaces
option;
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
verwenden
Kutools
for
Excel's
Leerzeichen
entfernen
Werkzeug,
um
alle
Einrückungen,
die
mit
leerem
Leerzeichen
in
Auswahlen
gemacht
wurden,
schnell
zu
entfernen.
So
we
can
use
Kutools
for
Excel's
Remove
Space
tool
to
remove
all
indent
made
with
blank
space
in
selections
quickly.
ParaCrawl v7.1
Leerzeichen
oder
Tabulatoreinzüge,
die
Einrückungen
machen,
indem
Sie
auf
die
Leertaste
oder
die
Tabulatortaste
klicken
(wenn
Sie
Leerzeichen
oder
Tabulatoreinzüge
entfernen
möchten,
gehen
Sie
zu
Entfernen
Sie
schnell
alle
Leerzeichen-
/
Tabulatoreinzüge
in
Word),
siehe
Screenshot:
Space
or
tab
indents,
which
are
making
indentations
by
clicking
Space
or
Tab
(if
you
want
to
remove
space
or
tab
indents,
go
to
Quickly
remove
all
space/tab
indents
in
Word),
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Bisher
musste
mühsam
jedes
Feld
einzeln
mit
dem
String
Trim
Heater
bearbeitet
werden
um
die
unnötigen
Leerzeichen
zu
entfernen.
Previously
each
field
needed
to
be
individually
processed
with
the
String
Trim
Heater
in
order
to
strip
the
redundant
space
characters.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
den
zusätzlichen
Platz,
die
führenden
Leerzeichen
und
die
nachfolgenden
Leerzeichen
aus
Zeichenfolgen
entfernen
möchten,
können
Sie
diese
Formel
anwenden:
If
you
just
want
to
remove
the
extra
space,
leading
spaces
and
the
trailing
spaces
from
strings,
you
can
apply
this
formula:
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Suchen
und
Ersetzen,
um
doppelte
Leerzeichen
zu
entfernen
(ersetzen
Sie
sie
durch
ein
einzelnes
Leerzeichen).
Use
Search
and
Replace
to
remove
double
spaces
(replacing
them
with
a
single
space).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
bewerben
möchten
Suchen
und
Ersetzen
Funktion,
um
zusätzliche
Leerzeichen
zu
entfernen,
können
Sie
folgendermaßen
tun:
If
you
want
to
apply
Find
and
Replace
function
to
remove
extra
spaces,
you
can
do
it
by
follows:
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Arbeitsblatt,
das
die
Zellen
enthält,
aus
denen
Sie
führende
Leerzeichen
entfernen,
und
drücken
Sie
dann
die
Andere
+
F11
Schlüssel
zum
Öffnen
der
Microsoft
Visual
Basic
für
Applikationen
Fenster.
Open
the
worksheet
contains
the
cells
you
will
remove
leading
spaces
from,
and
then
press
the
Alt
+
F11
keys
to
open
the
Microsoft
Visual
Basic
for
Applications
window.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
den
Absatzanfang
nicht
einrücken,
aber
wenn
er
bereits
eingerückt
ist,
so
bemühen
Sie
sich
nicht,
die
Leerzeichen
zu
entfernen
–
das
kann
automatisch
in
der
Nachbearbeitung
erledigt
werden.
You
should
not
indent
the
start
of
the
paragraph,
but
if
it
is
already
indented
don't
bother
removing
those
spaces—that
can
be
done
automatically
during
post-processing.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen
müssen
Sie
möglicherweise
nur
die
führenden
Leerzeichen
entfernen
und
alle
Leerzeichen
zwischen
den
Zellen
beibehalten
(siehe
Abbildung
unten).
In
some
cases,
you
may
need
to
remove
the
leading
spaces
only
and
keep
all
in-between
spaces
in
cells
as
the
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Abmahnungen
und
Gegendarstellungen
im
Zusammenhang
mit
der
Webseite
müssen
schriftlich
an
Indeed
Copyright
Notice,
6433
Champion
Grandview
Way,
Building
1,
Austin,
TX,
78750,
USA
(copyright
@
indeed.com)
(beim
Senden
der
E-Mail
Leerzeichen
entfernen)
gesendet
werden.
Notices
and
counter-notices
with
respect
to
the
Site
should
be
sent
in
writing
to
Indeed
Copyright
Notice,
6433
Champion
Grandview
Way,
Building
1,
Austin,
TX,
78750,
USA
(copyright
@
indeed.com)
(remove
spaces
when
sending
email).
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen
kann
es
einige
nutzlose
Leerzeichen
geben,
die
Textzeichenfolgen
in
Zellen
zurücklassen,
wie
im
Screenshot
gezeigt,
und
hier
werde
ich
darüber
sprechen,
wie
man
die
nutzlosen
Leerzeichen
aus
Strings
entfernen
kann.
In
some
cases,
there
may
be
some
useless
whitespaces
leaving
behind
text
strings
in
cells
as
below
screenshot
shown,
and
here
I
will
talk
about
how
to
remove
the
useless
whitespaces
from
strings.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Entfernen
Sie
Leerzeichen
Wählen
Sie
eine
Option
aus,
wenn
Sie
beispielsweise
nur
führende
Leerzeichen
entfernen
möchten,
aktivieren
Sie
die
Option
Führende
Leerzeichen.
In
the
Remove
Spaces
dialog,
check
one
option
as
you
need,
for
instance,
to
remove
leading
spaces
only,
check
Leading
spaces
option.
ParaCrawl v7.1
Dann
drücken
F5
Schlüssel,
um
diesen
Code
auszuführen,
und
eine
Eingabeaufforderung
wird
angezeigt,
um
Sie
daran
zu
erinnern,
den
Datenbereich
auszuwählen,
der
die
zusätzlichen
Leerzeichen
entfernen
soll,
siehe
Screenshot:
Then
press
F5
key
to
run
this
code,
and
a
prompt
box
will
pop
out
to
remind
you
selecting
the
data
range
that
you
want
to
remove
the
extra
spaces,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Feedback
bitte
an
info
(at)
avr-asm-tutorial.net,
(at)
durch
@
ersetzen
und
Leerzeichen
entfernen.
Feedback
please
to
info
(at)
avr-asm-tutorial.net
(replace
(at)
by
@
and
remove
blanks).
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dienstprogramm
wurde
als
fünf
getrennte
Dienstprogramme
"Fall
ändern",
"Text
hinzufügen",
"Nach
Position
entfernen",
"Leerzeichen
entfernen"
und
"Zeichen
löschen"
erstellt.
This
utility
has
been
built
as
five
separated
utilities
“Change
Case”,
“Add
Text”,
“Remove
by
Position”,
“Remove
Spaces”
and
“Delete
Characters”.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du/Sie
persönliche
Hilfe
bei
einem
Projekt
benötigen,
kontakten
Du/Sie
besser
per
Email
an
info
[at]
avr-asm-tutorial.net
(das
[]
durch
das
@-Zeichen
ersetzen
und
die
Leerzeichen
entfernen).
If
you
need
personal
assistance
for
your
project
please
rather
contact
me
directly
at
info
[at]
avr-asm-tutorial.net
(replace
[]
by
an
@
character
and
remove
the
blanks).
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
Zelle
B2
die
Zelle,
in
der
Sie
alle
überschüssigen
Leerzeichen
entfernen
möchten.
In
this
case,
Cell
B2
is
the
cell
you
want
to
remove
all
excess
spaces.
ParaCrawl v7.1
Text:
Wenn
Sie
alle
führenden
Leerzeichen
oder
andere
Leerzeichen
entfernen
möchten,
wählen
Sie
die
entsprechende
Option
im
Dialogfeld
Remove
Spaces
aus,
und
wenden
Sie
die
Funktion
an.
Note:
If
you
want
to
remove
all
leading
spaces
or
other
spaces
as
you
need,
please
select
the
corresponding
option
in
the
Remove
Spaces
dialog
box,
and
the
apply
the
function.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Artikel
zu
lang
ist,
ist
es
zu
zeitaufwändig,
zusätzliche
Leerzeichen
manuell
zu
entfernen.
When
an
article
is
too
long,
it’s
too
time-consuming
to
remove
extra
spaces
manually.
ParaCrawl v7.1