Translation of "Lebensunterhalt bestreiten" in English

Wie werden sie ihren Lebensunterhalt bestreiten?
How will they make their living?
News-Commentary v14
Die Leute müssen ihren Lebensunterhalt bestreiten.
People have to make a living.
TED2013 v1.1
Ich versuche nur, meinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
I'm just trying to make a living.
OpenSubtitles v2018
Er wird seinen Lebensunterhalt bestreiten wie sein Vater.
Pay his way just like his old man.
OpenSubtitles v2018
Wovon will sie jetzt ihren Lebensunterhalt bestreiten?
To put it on the lowest ground, what will she live on?
OpenSubtitles v2018
Wir versuchen zu erraten, wie Sie Ihren Lebensunterhalt bestreiten.
Trying to guess what you do for a living.
OpenSubtitles v2018
Ich kann meinen Lebensunterhalt nicht bestreiten.
I can't pay my way.
OpenSubtitles v2018
Du bist alt genug, um deinen eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten.
You are old enough to make your own living.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr seid alt genug, um euren eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten.
You are old enough to make your own living.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sind alt genug, um Ihren eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten.
You are old enough to make your own living.
Tatoeba v2021-03-10
So war es für ihn sehr schwierig, seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
He struggled very hard to earn his living.
WikiMatrix v1
Die Armen müssen vom Land ihren Lebensunterhalt bestreiten.
The poor have to make their living from the land.
ParaCrawl v7.1
Wie schwierig ist es für Sie denn, Ihren Lebensunterhalt zu bestreiten?
How much of a struggle is it for you today to make a living?
ParaCrawl v7.1
Kuniyoshi musste zeitweise sogar Fussmatten reparieren und verkaufen um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
He was even forced to earn his living by repairing and selling floor-mats.
ParaCrawl v7.1
Mit der Rückkehrleistung können Sie die Kosten für Ihren Lebensunterhalt bestreiten.
The remigration benefit is intended to cover daily living expenses.
ParaCrawl v7.1
Von ihm lernt sie, durch Tausch und Handel ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
Massu is the one who teaches her how to make a living by barter and exchange.
ParaCrawl v7.1
Er und seine Mutter arbeiteten in Aushilfsjobs, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
He and his mother worked temporary jobs to make a living.
ParaCrawl v7.1
Im Motorsport ist es nicht einfach seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
It is not easy in any motorsport to make a living.
ParaCrawl v7.1
Célio lebt in Kinshasa und arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
Célio lives in Kinshasa and works hard to earn a living.
ParaCrawl v7.1
Von nun an will und kann er seinen Lebensunterhalt durch Auftragskompositionen bestreiten.
From now on he will and can earn his living through commissions for compositions.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

lebensunterhalt zu bestreiten seinen lebensunterhalt bestreiten lebensunterhalt bestreiten gesicherter lebensunterhalt
ihren lebensunterhalt zu bestreiten rennen bestreiten Bestreiten Lebensunterhalt
lebensunterhalt sichern behauptung bestreiten