Translation of "Lautet das motto" in English

Aus dem Farsischen übersetzt lautet das Motto seines Blogs: "Kritik.
His blog motto translated from Farsi reads: "Criticism.
GlobalVoices v2018q4

Und wie lautet das Motto der Sommer-Talentshow, Sharpay?
So, what's the theme of the summer talent show, Sharpay?
OpenSubtitles v2018

Urlaub für Seele, Geist und Körper lautet hier das Motto.
Vacation for your soul, mind and body is the slogan for this region.
ParaCrawl v7.1

Ankommen, wohlfühlen und genießen, lautet hier das Motto.
Arrive, feel good and enjoy, is the motto here.
ParaCrawl v7.1

Jeder gegen jeden lautet mittlerweile das Motto in vielen Firmen.
Every man for himself is now the motto of many companies.
ParaCrawl v7.1

Angesagte Designer-Fashion zu fairen Preisen – so lautet das Motto des Kölner COS-Shops.
Hot designer fashion at fair prices is the slogan of COS in Cologne.
ParaCrawl v7.1

Bloß keine klassisch horizontalen Streifen lautet das Motto.
Just no classic horizontal stripes, reads the motto.
ParaCrawl v7.1

Informativität, Zuverlässigkeit und maximaler Nutzen lautet das Motto unseres Testportals.
Informativeness, reliability and maximum benefit is the motto of our trial portal.
CCAligned v1

Saisonal und regional lautet das Motto unseres Küchenchefs!
Seasonal and regional is the motto of our head chef!
CCAligned v1

F. Wie lautet das Motto Ihres Hotels?
Q. What's the motto of your hotel?
CCAligned v1

Zurücklehnen und genießen, lautet das Motto bei uns!
Our slogan is simple: lean back and enjoy!
ParaCrawl v7.1

Kompetenz und Kundenträume erlebbar machen, so lautet das Motto.
Experience competence and customer dreams, that's the motto.
ParaCrawl v7.1

So lautet das diesjährige Motto der Internorga 2015 in Hamburg.
This is the chosen motto for the Internorga 2015 trade fair in Hamburg this year.
ParaCrawl v7.1

Nicht umsonst lautet das Motto „Speed & Intelligence".
The EDIFICE motto is "Speed and intelligence" for a reason.
ParaCrawl v7.1

So lautet das Motto der Firma.
This is the company's motto.
ParaCrawl v7.1

Hier lautet das Motto: Frech.
Here's the motto: Naughty.
ParaCrawl v7.1

Im Winter lautet das Motto "von der Piste ins Pool".
In winter, the motto is "from the slopes to the pool".
ParaCrawl v7.1

Sehen und gesehen werden lautet hier das Motto.
The motto here is to see and to be seen.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2019 lautet das Motto "Roaring Twenties".
In 2019, the theme is The Roaring Twenties.
ParaCrawl v7.1

Global denken, lokal handeln – so lautet das Motto des Aktionstages.
"Think globally, act locally" is the motto of this international day of action.
ParaCrawl v7.1

Europa gelingt gemeinsam - so lautet das Motto unserer Präsidentschaft.
Europe - succeeding together! - this is the motto of our Presidency.
ParaCrawl v7.1

Im "Osten" lautet das Motto: Eintritt frei.
In the "East" the motto is: free admission.
ParaCrawl v7.1

Vielfalt lautet das Motto beim Biken und Wandern gleichermaßen.
Diversity is the motto when biking and hiking alike.
ParaCrawl v7.1

Erst klettern, dann mitfiebern lautet das Motto im Hochseilgarten Jungfernheide .
First climb, then join in the excitement is the motto at Jungfernheide high ropes course.
ParaCrawl v7.1

Ungezwungen, aber mit Raffinesse, lautet hier das Motto.
Low-key but sophisticated is the motto.
ParaCrawl v7.1

In unserem Bar-Restaurant lautet das Motto "Bite and share".
In our Restaurant Bar, the motto is "Bite and share".
CCAligned v1

So lautet das Motto von Richard Brunnauer.
This is the motto of Richard Brunnauer .
ParaCrawl v7.1

So lautet das Motto der jungen Firma um Aufträge schnell und kompetent abzuwickeln.
This is the motto of the young company to handle orders quickly and competently.
CCAligned v1

In diesem Jahr lautet das Motto “Back to the Future”?
This year the motto is „Back to the Future?“.
CCAligned v1