Translation of "Laut mietvertrag" in English
Laut
Mietvertrag
darfst
du
den
Flur
auch
nicht
dekorieren.
According
to
the
lease
agreement,
you're
not
supposed
to
decorate
the
hallways.
OpenSubtitles v2018
Der
Betreiber
muss
laut
Mietvertrag
gewährleisten,
dass
die
Einrichtung
auch
weiterhin
für
verschiedene
Nutzer
und
Veranstaltungen
zur
Verfügung
steht.
The
lease
requires
the
operator
to
guarantee
that
the
facility
will
continue
to
be
available
for
different
users
and
activities.
DGT v2019
Das
Mietobjekt
beinhaltet
laut
Mietvertrag
entweder
einen
Wohnwagen
mit
Vorzelt
und
da
zugehörigem
Inventar
oder
ein
Mobilheim
mit
dazugehörigem
Inventar.
According
to
the
rental
agreement,
all
rental
accommodations
include
either
a
Caravan
fitted
with
an
awning
and
the
corresponding
equipment
or
a
mobile
home
with
the
corresponding
equipment.
ParaCrawl v7.1
Laut
den
bestehenden
Mietverträgen
der
BIG
ist
die
Art
der
Betriebsführung
nicht
näher
geregelt.
According
to
BIG's
existing
leases
the
type
of
operation-management
is
not
regulated
in
detail.
ParaCrawl v7.1