Translation of "Latente risiken" in English

Es werden latente Risiken in Ihrem Portfolio erkannt, sodass Sie zukünftige Probleme verhindern können.
Uncover latent risks in your portfolio, so you can prevent problems in the future.
CCAligned v1

Grundsätzlich ist nicht vollständig auszuschließen, dass weitere latente Risiken oder solche, die aktuell als unwesentlich eingeschätzt werden, die Unternehmensentwicklung zukünftig über das angegebene Maß hinaus beeinträchtigen.
In general, it is possible that additional latent risks or risks that are currently estimated as immaterial may adversely affect the Group's development in the future to more than the stated extent.
ParaCrawl v7.1

Indizien für latent vorhandene Risiken bei der Unternehmensnachfolge können u.a. sein:
Typical criteria for latent existing risks with the company succession can be as follows:
CCAligned v1

Zweitens konzentrieren sich bei dem Prozess der wirtschaftlichen Entwicklung die latenten Risiken aus vielen Bereichen ständig um die Finanzen, und die Aufgabe zur Verhütung und Überwindung der Finanzrisiken ist recht schwierig.
Second, potential risks arising in the course of economic development constantly impinge on budget implementation.
ParaCrawl v7.1