Translation of "Lasten ableiten" in English
Diese
Belastung
wird
schließlich
auf
das
Trag-
bzw.
Halteelement
2
übertragen,
welches
zweckmäßigerweise
massiv
aus
einem
Stahl
gefertigt
ist
und
daher
trotz
kurzer
Bauweise
die
hohen
Lasten
aufnehmen
und
ableiten
kann.
This
load
is
finally
transferred
to
the
supporting
or
retaining
element
2,
which
is
expediently
made
of
a
steel
in
a
solid
manner
and
therefore
can
absorb
and
dissipate
the
high
loads
despite
the
short
construction.
EuroPat v2
Neben
deterministischen
Ansteuerungsverfahren
und
der
möglichen
Applikation
dynamischer
Lasten
in
Ableitung
vom
Prüflingsverhalten
ist
aufgrund
des
modularen
und
leicht
erweiterbaren
Softwarekonzepts
die
dezentrale
und
einfache
Einbindung
weiterer
Ressourcen
möglich.
In
addition
to
deterministic
control
methods
and
possible
applications
of
dynamic
loads,
the
modular
and
easily
extendable
software
concept
allows
the
decentralised
and
simple
integration
of
additional
resources.
ParaCrawl v7.1