Translation of "Handlungen ableiten" in English
Durch
die
Messung
und
intelligente
Visualisierung
sollen
Facharbeiter
künftig
störende
Lufteinwirkungen
und
Hinweise
auf
deren
Quelle
leicht
interpretieren
und
die
richtigen
Handlungen
zur
Fehlerbehebung
ableiten
können.
Measurement
and
intelligent
visualization
enable
workers
to
easily
interpret
disturbing
impacts
of
airflow
and
indications
of
their
sources
and
derive
appropriate
countermeasures.
ParaCrawl v7.1
Ein
Highlight
bildet
dabei
der
Laufroboter
LAURON,
der
dank
KI
Gefahren
erkennen,
abschätzen
und
Handlungen
selbstständig
ableiten
kann.
The
highlight
is
the
LAURON
walking
robot
that
uses
AI
to
detect
and
assess
risks
and
to
autonomously
derive
actions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dauerhafte
Effekte
erzielen
wollen,
dann
müssen
Sie
grundlegende
Indikatoren
regelmäßig
messen,
auswerten
und
daraus
Handlungen
ableiten,
durch
die
Ihre
Mitarbeiter
die
Aufmerksamkeit
und
Ressourcen
bekommen,
die
sie
brauchen,
um
das
Beste
aus
der
Schulung
zu
machen.
If
you
want
to
achieve
lasting
effects,
you
need
to
regularly
measure,
evaluate,
and
derive
action
from
basic
indicators
that
will
give
your
employees
the
attention
and
resources
they
need
to
make
the
most
of
their
training.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
von
Kenn
zahlen,
aktuellen
Tagesinformationen,
etc.
müs
sen
weitere
Auswertungen
und
Reports
erstellt
wer
den,
um
mögliche
Chancen
und
Risiken
für
konkrete
Handlungen
ableiten
zu
können.
Based
on
index
figures,
daily
information
etc.,
further
analyses
and
reports
have
to
be
gen
er
at
ed
for
the
purpose
of
deriving
possible
chances
and
risks
for
concrete
actions.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieses
Schwerpunkts
werden
Systemansätze
behandelt,
die
vom
Verhalten
des
Verbrauchers
ausgehend,
einerseits
energiesparende
Handlungen
ableiten
und
andererseits
den
Endkunden
informieren,
wenn
z.B.
ein
Handlungsbedarf
gegeben
ist.
This
course
will
cover
system
approaches,
which
derive
energy-saving
actions
from
the
user's
behaviour,
and
inform
users
whenever
there
is
a
need
for
action.
ParaCrawl v7.1
Daraus
lassen
sich
unterschiedliche
Handlungen
ableiten:
Sie
könnten
beispielsweise
Veranstaltungen
organisieren,
in
deren
Rahmen
Sie
unterschiedliche
Unternehmensbereiche
entsprechend
Ihrer
Philosophie
verbessern.
Your
action
plan
could
involve
organizing
events
focused
on
improving
specific
areas
within
the
company
to
see
this
philosophy
through.
ParaCrawl v7.1