Translation of "Handlungsbedarf ableiten" in English

Aus den Ergebnissen mehrerer Schätzungen lässt sich eindeutiger Handlungsbedarf ableiten.
From the results of several estimates a clear need for action can be deduced.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt liegt der Frauenanteil bei den technischen Berufen in Oberösterreich derzeit bei rund 14% - woraus sich ein weiterer Handlungsbedarf ableiten läßt, zumal technische Berufsfelder in Oberösterreich ein besonders wichtiges Arbeitsmarktsegment sind.
The overall percentage of women in technical professions in Upper Austria is currently approximately 14%, which indicates that there is a need for further action; above all since technical professions constitute an especially important segment of the Upper Austrian labour market.
ParaCrawl v7.1

Es werden Trends analysiert und anhand von Szenarien illustriert, wie unterschiedlich die Zukunft aussehen könnte und welcher Handlungsbedarf sich daraus ableiten lässt.
Different scenarios illustrate what the future could look like and what action is required.
ParaCrawl v7.1