Translation of "Lasst uns beginnen" in English
Lasst
uns
beginnen,
die
Statue
wieder
aufzubauen.
Let
us
begin
to
build
the
statue
again.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Leute,
lasst
uns
beginnen.
Okay,
folks,
let's
get
started.
OpenSubtitles v2018
Hebt
auf,
mein
Lieber,
und
lasst
uns
beginnen.
Pick
it
up,
dearie,
and
let's
begin.
OpenSubtitles v2018
Also
los,
lasst
uns
diese
Feier
beginnen.
So
come
on,
let's
get
this
after
party
started.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
beginnen,
wollen
wir,
Jeffrey?
Let's
get
this
puppy
started,
shall
we,
Jeffrey?
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
beginnen
mit
einem
keltischen
Gallier
von
beeindruckender
Tugend!
Let
us
begin
with
a
celtic
gaul
Of
imposing
virtues!
OpenSubtitles v2018
Dann
lasst
uns
das
Spiel
beginnen.
All
right,
let
the
game
begin.
OpenSubtitles v2018
Da
nun
unsere
zwei
Ehrengäste
hier
sind,
Lasst
uns
das
Fest
beginnen.
Now
that
both
of
our
guests
of
honor
are
here.
Let
the
party
begin!
OpenSubtitles v2018
Hmm,
dass
lasst
uns
damit
beginnen,
dass
sie
es
glaubt.
Well,
let's
just
go
and
make
her
believe!
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
beginnen,
sobald
er
kommt.
Let's
start
as
soon
as
he
comes.
Tatoeba v2021-03-10
In
Ordnung,
lasst
uns
beginnen.
All
right,let's
get
started.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
nun
beginnen
das
Ritual
der
sexuellen
Extase.
Let
us
begin
the
ritual
of
sexual
ecstasy.
OpenSubtitles v2018
Okay,
allemann,
lasst
uns
die
Spiele
beginnen.
Okay,
everybody,
let
the
games
begin.
Um,
okay.
OpenSubtitles v2018
Okay,
lasst
uns
einfach
beginnen.
Okay,
let's
just
start.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
beginnen
ein
Profil
zu
erstellen.
Let's
start
puttin'together
a
profile.
OpenSubtitles v2018
So
dies
betrifft
Methan,
lasst
uns
damit
beginnen.
So
this
actually
involves
methane,
so
let's
start
with
this.
QED v2.0a
Lasst
uns
beginnen,
über
Wunder
reden.
Let's
start
to
talk
about
miracles.
QED v2.0a
Lasst
uns
mit
Facebook
beginnen
und
danach
Google
angehen.
Let’s
start
out
with
Facebook
and
tackle
Google
afterward.
CCAligned v1
Also
mit,
weitere
Kommentar
lasst
uns
beginnen.............
So
with
out
further
comment
let's
begin.............
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
damit
beginnen,
die
Daumen
für
eine
schnelle
Genesung
zu
drücken.
Let
us
keep
fingers
crossed
to
start
with
and
wish
for
speedy
recovery.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
ein
individuelles
3D-Projekt
Ihres
Raum
an
Lasst
uns
beginnen!
Request
a
custom
3D
design
of
your
room
Let's
start!
CCAligned v1
Lasst
uns
beginnen
mit
dem
"Frankensteining".
Let's
start
the
the
"Frankensteining".
CCAligned v1
Lasst
uns
die
Dinge
beginnen
(Klasse
5-7)
Let's
Get
Things
Started
(Grades
5-7)
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
offen
für
alle
Fragen,
lasst
uns
also
beginnen!
I'm
willing
to
answer
any
questions,
so
let's
start!
ParaCrawl v7.1
Also
lasst
uns
beginnen,
einige
Verfahren
schuppige
Haut
machen.
So
let's
start
to
make
some
procedures
flaking
skin.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
jetzt
gleich
beginnen,
für
eine
bessere
Welt
zu
wirken!
Let
us
start
working
for
a
better
world
right
now!
ParaCrawl v7.1
Ich
schweife
ab,
Also
lasst
uns
beginnen.
I
digress,
so
let’s
begin.
ParaCrawl v7.1
Ok,
lasst
uns
beginnen
Brennen
DVD
AVCHD-Videos.
Ok,
let's
begin
burning
DVD
from
AVCHD
videos.
ParaCrawl v7.1