Translation of "Lassen sie mich mal sehen" in English

Lassen Sie mich mal den Zettel sehen.
Let's see that slip.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich das mal sehen.
Here, let me see that.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal Ihr Formular sehen.
Let me see your form, miss.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich diesen Arm mal sehen.
Let me see that arm.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal kurz sehen.
Let me see that a minute.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal sehen, ja?
Yes. Let me see them will you?
OpenSubtitles v2018
Ja, lassen Sie mich mal sehen.
Yes, let me see ...
OpenSubtitles v2018
Also lassen Sie mich mal sehen.
So just let me have a look.
OpenSubtitles v2018
Hey, lassen Sie mich mal sehen.
Hey, let me see that.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich, lassen Sie mich mal sehen.
Actually, let me check. What number do we have for you?
OpenSubtitles v2018
Oh ja, lassen Sie mich mal sehen.
Yeah, let me take a look at it.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal sehen, ob das funktioniert...
Let me just see if I can -- look at this.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal sehen ob ich das richtig verstehe.
So let me see if I understand.
OpenSubtitles v2018
Ähm... Lassen Sie mich mal die Modellnummer sehen.
Uh, let's just see the model number here.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie, ähm, mich mal sehen.
Let me, um, see that.
OpenSubtitles v2018
Und, lassen Sie mich mal sehen...
And let's see...
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal sehen, und ich helfe Ihnen.
Let me just take a look and I'll steer you.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal seine Zähne sehen.
Let's have a look. Let me see his teeth. Hmm.
OpenSubtitles v2018
Ed, lassen Sie mich mal sehen.
Ed, let me see.
OpenSubtitles v2018
Gut, lassen Sie mich mal das Diagramm sehen.
Good. Let me see the chart.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich mal sehen, was ich tun kann.
Let me see what I can do.
OpenSubtitles v2018
Nun, lassen Sie mich mal sehen.
Well, let me see.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie, lassen Sie mich mal sehen.
You hurt your fingers. May I have a look at your wound?
OpenSubtitles v2018
Und jetzt lassen Sie mich mal sehen...
Now let me take a look...
OpenSubtitles v2018

Related phrases

bitte lassen sie mich wissen, ob sie lassen sie mich erklären lassen sie mich zusammenfassen bitte lassen sie mich
lassen sie sie lassen sie mich in frieden lassen sie mich anmerken lassen sie mich wissen
lassen sie mich