Translation of "Langfristig profitieren" in English

Such a development would benefit both parties in the short and long term alike.

Structural reforms imply the need to pay short-term costs for longer-term benefits.

In the long run, all jobseekers willbenefit from a Personalised Plan of Action.

Together, these policies would benefit Africa both immediately and in the long run.

Customers and the environment will benefit equally from it in the long run.

Basel wants to set the right course now so it can benefit in the long term.

Blue-chip stocks have several characteristics that benefit investors in the long-run.

You also benefit in the long term with low operating costs.

Instead invest it in ENCHAIMENT to profit from it in the longterm.

It is about citizens profiting in the long term from the globalisation and liberalisation of trade.

But the form of Chinese support for Greece will likely benefit China far more than Greece in the long term.

Ultimately, you have to try to create your own Instagram sales funnel, like Foundr did, to reap long-term benefits.

Voith customers benefit from high service quality, reliable production processes and reduced maintenance costs.

Invest time in data preparation now and you will benefit from good data quality in the long run.

Build a broad network within the company, from which you will reap lasting benefits.

You invest only once – and benefit in the long term from robust, intelligently designed technology.

In other words, to turn this crisis into an opportunity, and to the benefit of us all in the long term.

This will be to the benefit of everyone in the European Union, in both the present members and the new ones, in the short, medium and long term.

Neither the EU nor potential Member States are helped in the long run by adaptation to a system that creates dependence upon subsidies.

All in all, the legislation before us will make an important contribution to improving health protection in Europe, which will be of lasting benefit to patients.

We have learned an expensive lesson but one that marked an important turning-point in EU food production and one from which we can benefit in the long term.

Of course we all know that the frontier regions, the regions that are at present situated on the borders of the European Union, will profit in the long term from the enlargement of the EU, because they will at last be frontier regions no longer.

We will benefit in the long run, and that is a disincentive for taking measures when benefits will appear sometime in the future.

A safe and enabling environment for sustainable development must allow people to criticize the process without fear of reprisal, and most projects will benefit in the long run if they are accepted, if not fully endorsed, by directly affected communities.

And, by combating the culture of aid dependency in economically weaker states, India’s poorer regions might benefit in the long run as well.

The Commission recognises that the new CFP-related challenges will have a considerable short-term impact on the fisheries sector; nonetheless, this sector will benefit in the long term.

Not all European cinemas consider that they will reap short-term benefits from it (except perhaps those that screen 3D films) or indeed long-term benefits (since digital projectors have a shorter lifespan than 35 mm projectors and will therefore need to be replaced more often at a higher cost).