Translation of "Kurz vorgestellt" in English

Diese Aktionen werden in diesem Anhang kurz vorgestellt.
These actions are presented briefly in this annex.
EUbookshop v2
Diese Maß­nahmen werden in diesem Anhang kurz vorgestellt.
These actions are presented briefly in this annex.
EUbookshop v2
Von diesen Verfahren und Vorrichtungen sollen einige kurz vorgestellt werden.
Some of these methods and devices will be briefly recalled.
EuroPat v2
Sie werden hier kurz zusammengefaßt vorgestellt und im folgenden Kapitel im einzelnen beschrieben.
They are summarized briefly here and described in detail in the next chapter.
EUbookshop v2
Auf diesem Seminar wurden drei laufende Projekte kurz vorgestellt und anschließend erläutert:
At this seminar three ongoing projects were briefly presented and then commented on:
EUbookshop v2
Im Folgenden werden die wichtigsten Verzeichnisse und Dateien kurz vorgestellt:
The following is a brief list highlighting the most important directories and files:
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Aspekte werden im Folgenden kurz vorgestellt.
The various aspects are presented subsequently.
ParaCrawl v7.1
Einige der größten und in der Israel-Kooperation aktivsten privaten Stiftungen werden kurz vorgestellt.
A few of the largest and most active private foundations in the cooperation with Israel are briefly introduced.
CCAligned v1
Die Vorteile einer integrierten Business-Lösung kurz vorgestellt.
The advantages of an integrated business solution briefly presented.
CCAligned v1
Im Folgenden werden die europäischen Raufußhuhnarten kurz vorgestellt.
In the following, the European grouse species are shortly introduced.
CCAligned v1
Auf der Website des Kurses wird er folgendermaßen kurz vorgestellt:
He is introduced on the courses website as follows:
ParaCrawl v7.1
Im Folgenden soll das Modell kurz vorgestellt werden.
On the following pages the model and its function will be briefly presented.
ParaCrawl v7.1
Auch unsere SPL Pro-Fi Serie wird kurz vorgestellt.
Our SPL Pro-Fi series also gets a short introduction.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Schlittenbahnen der Region kurz vorgestellt:
A brief introduction to the region’s main sledge runs:
ParaCrawl v7.1
Die vier Hauptforschungsfelder der AMO werden im Folgenden kurz vorgestellt:
The four main research fields at AMO are the following:
CCAligned v1
Die notwendigen Grundlagen für die folgenden Abschnitte werden hier kurz vorgestellt:
The basics required for the sections below are briefly introduced here:
EuroPat v2
Im Folgenden sollen einige davon kurz vorgestellt werden.
A number of them will briefly be presented below.
EuroPat v2
Diese Lösungen und Lösungsansätze werden im Folgenden kurz vorgestellt:
These solutions and pointers to solutions are briefly introduced below:
EuroPat v2
Neuigkeiten aus dem Hause STAG werden hier kurz vorgestellt.
News from STAG will be briefly presented here.
CCAligned v1

Related phrases

kurz kurz geprüft kurze geschichte kurze ausführung
kurze rede vorgestellt kurze durchsicht so kurz
kurz vorgestellt kurzes