Translation of "Kurz vor dem meeting" in English
Der
Goldpreis
schnitt
heute,
kurz
vor
dem
Meeting
der
Europäischen
Zentralbank,
schwächer
ab.
Gold
prices
edged
lower
today,
ahead
of
the
latest
European
Central
Bank
meeting.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober,
kurz
vor
dem
Policy
Meeting
der
Europäischen
Zentralbank
im
November
ging
bei
den
Anlegern
aufgrund
einer
Serie
der
schwächsten
Inflationsdaten
nach
der
Krisenzeit
von
2008
die
Angst
vor
weiteren
laxen
geldpolitischen
Maßnahmen
in
der
unmittelbaren
Zukunft
um.
In
October,
just
ahead
of
the
November
European
Central
Bank
policy
meeting,
a
round
of
the
weakest
inflation
data
in
the
post-2008
crisis
era
prompted
fears
of
further
accommodative
policy
action
in
the
immediate
future.
ParaCrawl v7.1
Kurz
vor
dem
53.
ICANN
Meeting
in
Buenos
Aires
hatte
Fade
Chehadé
die
Bombe
platzen
lassen:
Ende
Mai
gab
der
CEO
der
Internet
Corporation
of
Assigned
Names
and
Numbers
bekannt,
sein
Amt
vorzeitig
niederzulegen.
Chehadé
dropped
the
bomb
shortly
before
the
53rd
ICANN
meeting
in
Buenos
Aires:
At
the
end
of
May
the
CEO
of
the
Internet
Corporation
of
Assigned
Names
and
Numbers
announced
that
he
would
resign
prematurely.
ParaCrawl v7.1
Wir
treffen
uns
dazu
vom
11.
bis
zum
13.
April
2016,
kurz
vor
dem
Libre
Graphics
Meeting,
in
Leeds
(Großbritannien),
umd
dort
drei
Tage
lang
intensiv
zu
arbeiten
und
zu
diskutieren.
We
will
be
meeting
from
April
11th
to
April
13th
2016,
just
before
the
Libre
Graphics
Meeting,
in
Leeds,
UK,
for
three
days
of
intense
work
and
discussion.
ParaCrawl v7.1
Für
Fadi
Chehadé
hätte
sie
aber
zu
keinem
besseren
Zeitpunkt
fallen
können:
Kurz
vor
dem
ICANN-Meeting
in
Singapur
hat
die
US-amerikanische
Telekommunikationsbehörde
NTIA
angekündigt,
ihren
Vertrag
über
die
Aufsicht
der
ICANN
auslaufen
zu
lassen.
But
it
couldn’t
have
come
at
a
better
time
for
Fadi
Chehadé:
Just
before
the
ICANN
meeting
in
Singapore,
the
U.S.
NTIA
Telecommunications
Authority
announced
plans
to
phase
out
its
contract
for
the
supervision
of
ICANN.
ParaCrawl v7.1
Um
an
dem
Meeting
teilzunehmen,
müsst
Ihr
den
Skype
Nutzer
"websitebaker.org"
Eurer
Kontaktliste
hinzufügen
und
dann,
kurz
vor
dem
Meeting,
kurz
Anfragen.
To
join,
add
the
Skype
username
"websitebaker.org"
to
your
Skype
contact
list
and
request
to
connect
(prior
to
the
meeting).
ParaCrawl v7.1