Translation of "Kurs wiederholen" in English

Wenn du durch diese Prüfung fällst, musst du den Kurs wiederholen.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du diese Prüfung vergeigst, musst du den Kurs wiederholen.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bitte dich nicht, den Kurs zu wiederholen, nur zu dolmetschen.
I'm not asking you to retake the class, just interpret.
OpenSubtitles v2018

Den Kurs zu wiederholen hat keinen Einfluss...
Repeating the course doesn't affect... Continue Reading
ParaCrawl v7.1

Den Kurs wiederholen es kann vier Male im Jahr.
It is possible to repeat a course four times a year.
ParaCrawl v7.1

Plus, sie können Sie zurückgehen und jeden Kurs wiederholen den Sie wollen.
Plus, you can go back and repeat any lessions you want.
ParaCrawl v7.1

Falls erforderlich, nach einem Monat, können Sie den Kurs wiederholen.
If necessary, after a month, you can repeat the course.
ParaCrawl v7.1

Der Arzt sagte, dass Sie den Kurs ständig wiederholen müssen.
The doctor said that you need to constantly repeat the course.
ParaCrawl v7.1

Solltest du diesen Kurs wiederholen, reduzieren sich die Kosten um 50%
If you are repeating this course, the cost is 50% of the price.
CCAligned v1

Dann müssen Sie für eine Woche anhalten und den Kurs wieder zu wiederholen.
Then you have to stop for a week and repeat the course again.
ParaCrawl v7.1

Nach fünf Monaten den Kurs wiederholen.
After five months, repeat the course.
ParaCrawl v7.1

Du kannst auch ein Praktikum machen, assistieren oder den Kurs wiederholen.
You will have the opportunity to do an internship, assist or review the course.
ParaCrawl v7.1

Dann sollten Sie eine einwöchige Pause machen und den Kurs wiederholen.
Then you should do a one-week break and repeat the course.
ParaCrawl v7.1

Nach der wöchentlichen Pause kann man den Kurs falls notwendig wiederholen.
After a week break, if necessary, it is possible to repeat a course.
ParaCrawl v7.1

Den Kurs zu wiederholen hat keinen Einfluss…
Repeating the course doesn’t affect…
ParaCrawl v7.1

Den Kurs wiederholen es kann nicht früher, als nach dem Monat.
It is possible to repeat a course not earlier, than in a month.
ParaCrawl v7.1

Sie können den Kurs wiederholen, jedoch nur im Abstand von 2-3 Wochen.
You can repeat the course, but only with an interval of 2-3 weeks.
ParaCrawl v7.1

Kann ich einen Kurs wiederholen?
Can I take a course again?
CCAligned v1

Die Garantie der erworbenen Kenntnisse ermöglicht allen Kursteilnehmern, den bereits absolvierten Kurs kostenfrei zu wiederholen.
The Guarantee of acquired knowledge allows all participants in our courses to repeat a completed course free of charge.
CCAligned v1

Den Kurs zu wiederholen setzt die Resultate knapp unter das Level “geübt” zurück.
Repeating the course resets the results just below Exercised level.
ParaCrawl v7.1

Den Kurs zu wiederholen hat keinen Einfluss auf die Zertifikate oder die Geld-Zurück-Garantie des Abikurses.
Repeating the course doesn’t affect your certificates or the money back guarantee of the prep courses.
ParaCrawl v7.1

Du kannst einen Kurs nur dann wiederholen, wenn du diesen 100% abgeschlossen hast.
You can only repeat a course if it has been completed 100%.
ParaCrawl v7.1

Dann machen Sie die Pause auf 10 Tage, wonach den Kurs wiederholen Sie.
Then make a break for 10 days then repeat a course.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Dekan herausfindet, das ich kein richtiger Lehrer bin... sind eure Abschlüsse ungültig und ihr alle müsst den Kurs wiederholen.
If the Dean finds out that I'm not a real teacher, your grades are invalid and you'll all have to repeat this class.
OpenSubtitles v2018