Translation of "Kundenorientiertes denken und handeln" in English
Qualität
bedeutet
für
ODENWALD
kundenorientiertes
Denken
und
Handeln.
For
ODENWALD
quality
means
customer-oriented
thinking
and
action.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
für
den
Erfolg
unserer
Dienstleistungen
bilden
unsere
Werte:
kundenorientiertes
Denken
und
Handeln,
Teamgeist
sowie
hohe
Ansprüche
an
Kompetenz
und
Verhalten.
The
basis
of
our
services'
success
is
made
up
of
our
values:
client-oriented
thinking
and
acting,
team
spirit
as
well
as
great
demands
on
competence
and
conduct.Â
ParaCrawl v7.1
Wie
sonst,
wenn
nicht
mit
unseren
Leistungsbeweisen,
können
wir
qualitätskonsequentes
und
kundenorientiertes
Denken
und
Handeln
untermauern?!
How
else,
if
not
with
evidence
of
our
performance,
can
we
substantiate
quality-oriented
and
customer-oriented
thinking
and
action?!
CCAligned v1
Das
erreichen
wir
durch
die
hohe
Flexibilität
unseres
Teams,
kundenorientiertes
Denken
und
Handeln
und
stets
den
Anspruch,
perfekte
Arbeit
abzuliefern.
The
high
flexibility
of
our
team,
the
customer-oriented
thinking
and
performing
and
our
own
demand
to
deliver
perfect
work
are
our
strength.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
komplizierter
Markt
bietet
viele
Chancen
für
Logistikunternehmen,
wenn
sie
kundenorientiert
denken
und
handeln.
Even
a
complicated
market
provides
many
opportunities
for
logistics
companies,
customer-oriented
thinking
and
acting.
CCAligned v1
Gemäß
den
internationalen
Normen
garantieren
und
gewährleisten
die
Geschäftsleitung
und
der
Leiter
des
Qualitätsmanagementsystems,
dass
das
Qualitätsmanagement
mit
den
höchsten
Ansprüchen
eines
kundenorientierten
Denkens
und
Handelns
organisiert
und
durchgeführt
wird.
In
compliance
with
international
standards,
the
company
management
and
the
manager
of
the
quality
assurance
system
ensure
that
the
quality
management
is
organised
and
implemented
in
accordance
with
the
highest
demands
of
a
customer-oriented
way
of
thinking
and
acting.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Voraussetzungen
sind
eine
klare
Vorstellung
von
den
Anforderungen
der
Kunden
sowie
der
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter,
die
kundenorientiert
denken
und
handeln.
A
clear
understanding
of
customer
demands
and
employees
who
think
and
act
in
a
customer-oriented
manner
are
important
prerequisites.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzen
wir
an
folgenden
vier
Punkten
an:
Ein
Angebot,
das
aus
Kundensicht
differenzierend
ist,
Kundenerlebnisse
die
loyalisieren,
Mitarbeiter
die
kundenorientiert
denken
und
handeln
sowie
eine
Infrastruktur
in
der
die
notwendigen
Daten
vorhanden
und
verfügbar
sind.
In
this
process,
we
concentrate
on
four
points:
an
offer
which
is
differentiating
from
the
customer's
point
of
view,
customer
experiences
that
generate
loyalty,
employees
who
think
and
act
in
a
customer-oriented
manner
and
an
infrastructure
in
which
the
required
data
is
available
and
accessible.
ParaCrawl v7.1