Translation of "Kritisch ansehen" in English

Wäre er richtig, richtig krank, und sie würde es als kritisch ansehen, dann würde sie es dir sagen.
If he was really, really ill and she thought it was critical, then she'd tell you, wouldn't she?
OpenSubtitles v2018

Das Album wurde sehr kritisch ansehen und viele denken, es ist schwach im Vergleich zu der Band späteren Werken.
The album received much critical reviews, however, and many feel that it is weak compared to the band's later productions.
ParaCrawl v7.1

Statt dessen sollten wir uns die kritischsten Bereiche ansehen, nämlich Information und Bildung, Hilfe für die Opfer und Forschung, in denen die Möglichkeiten bestehen, die Regierungen dazu bringen, dass Zeit, Energie und Ressourcen aufgewendet werden.
Instead, I propose that we look at the most critical areas, such as Information and Education (I & E), Victim Assistance and Research, where the potential exists for getting governments to devote time, energy and resources.
ParaCrawl v7.1