Translation of "Krank vor" in English

Im Haus der Cullens findet er Bella schwer krank vor.
When he arrives, he discovers that Bella was sick, but it was from her pregnancy, not a disease.
Wikipedia v1.0
Ich war ganz krank vor Sorge um dich!
I've been worried sick about you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom war ganz krank vor Sorge.
Tom was worried sick.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war krank vor Sorge um Tom.
I was worried sick about Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Wir waren ganz krank vor Sorge um dich!
We were worried sick about you!
Tatoeba v2021-03-10
Wir waren ganz krank vor Sorge um euch!
We were worried sick about you!
Tatoeba v2021-03-10
Wir waren ganz krank vor Sorge um Sie!
We were worried sick about you!
Tatoeba v2021-03-10
Deine Eltern müssen ganz krank vor Sorge gewesen sein.
Your parents must have been worried sick.
Tatoeba v2021-03-10
Eure Eltern müssen ganz krank vor Sorge gewesen sein.
Your parents must have been worried sick.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war ganz krank vor Sorge um Maria.
Tom was worried sick about Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser Brief machte mich krank vor Angst.
I was scared, and I was sick.
OpenSubtitles v2018
Sie wird krank und sitzt vor ihrem Make-up-Tisch.
She gets sick and sits down at her dressing table...
OpenSubtitles v2018
Deine Cousine war krank vor Sorge um dich!
Your cousin was getting sick worrying about you.
OpenSubtitles v2018
Es macht mich krank vor Sorge.
It worries me sick.
OpenSubtitles v2018
Kann man krank sein vor Erniedrigung?
Can humiliation make you sick?
OpenSubtitles v2018
Wegen Ihnen ist Mr. Mannix krank vor Sorge.
You got Mr. Mannix worried sick.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen krank vor Sorge sein.
They must be worried sick.
OpenSubtitles v2018
Er muss ja krank vor Sorge sein.
He must be worried sick.
OpenSubtitles v2018
Meine Eltern werden krank vor Sorge sein.
My parents will be worried sick.
OpenSubtitles v2018
Krank war ich vor ein paar Monaten.
Sick was months ago.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, er ist bestimmt krank vor Sorge!
I mean, he's probably worried sick!
OpenSubtitles v2018
Sag dem kleinen Scheißer, seine Mutter ist krank vor Sorge.
Tell that little shit that his mother is worried sick, all right?
OpenSubtitles v2018
Ich bin wieder krank geworden, vor einigen Jahren.
I got sick again, couple years ago.
OpenSubtitles v2018
Vermutlich ist Bills Frau schon krank vor Sorgen.
I expect Bill has a wife somewhere, worried to death.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

gab vor vors komisch vor vor
krank vor sorge krank vor vor allem vor dem hintergrund respekt vor
kranke krank