Translation of "Kostbares gut" in English
Die
Meeresumwelt
ist
ein
kostbares
Gut.
The
marine
environment
is
a
precious
asset.
TildeMODEL v2018
Die
Hoffnung
ist
ein
sehr
seltenes
und
kostbares
politisches
Gut.
Hope
is
the
most
valuable
and
the
rarest
political
asset
of
all.
TildeMODEL v2018
Familie
ist
ein
kostbares
Gut,
Mitch.
Family
is
a
precious
thing,
Mitch.
OpenSubtitles v2018
Korrekt
aufbereitetes
Abwasser
ist
in
Südeuropa
ein
kostbares
Gut.
In
southern
Europe,
wastewater
is
a
precious
commodity
if
treated
correctly.
EUbookshop v2
Wasser
isl
ein
kostbares
Gut,
das
nicht
verschwendet
werden
darf.
Water
is
a
vilal
resource
which
is
much
too
precious
to
waste.
EUbookshop v2
Die
Stille
ist
ein
kostbares
Gut.
Silence
is
a
valuable
commodity.
ParaCrawl v7.1
In
Saudi-Arabien
ist
Süßwasser
ein
kostbares
und
rares
Gut.
In
Saudi
Arabia,
freshwater
is
a
precious
and
rare
commodity.
ParaCrawl v7.1
Kundenbeziehungen
sind
in
wettbewerbsintensiven
Märkten
ein
besonders
kostbares
Gut.
Customer
relations
are
a
particularly
precious
commodity
in
very
competitive
markets.
ParaCrawl v7.1
Die
Meinungsfreiheit
ist
ein
kostbares
Gut.
Freedom
of
expression
is
a
precious
asset.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
ist
ein
kostbares
Gut.
Time
is
a
precious
commodity.
ParaCrawl v7.1
Nun
Regenwasser:
Wasser
ist
ein
kostbares
Gut
und
sollte
nicht
verschwendet
werden.
Well
Rainwater:
Water
is
a
precious
resource
and
should
not
be
wasted.
ParaCrawl v7.1
Pfeffer
war
ein
kostbares
Gut
und
wurde
zeitweilig
mit
Gold
aufgewogen.
Pepper
was
very
valuable
and
.sometimes
was
even
balanced
with
gold.
ParaCrawl v7.1
Wasser
ist
in
Afghanistan
ein
besonders
kostbares
Gut.
Water
is
a
particularly
precious
commodity
in
Afghanistan.
ParaCrawl v7.1
Zeit
ist
ein
kostbares
Gut,
gerade
in
der
Ausbildung.
Time
is
a
precious
commodity,
particularly
where
training
is
concerned.
ParaCrawl v7.1
Ob
im
Wallis
oder
in
Nepal
–
Wasser
ist
ein
kostbares
Gut.
Whether
in
Valais
or
Nepal
–
water
is
a
valuable
resource.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherheit
Ihres
Unternehmens
und
Ihrer
Mitarbeitenden
ist
ein
kostbares
Gut.
The
security
of
your
company
and
your
employees
is
a
valuable
asset.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
schnellebigen
Alltag
ist
Zeit
ein
kostbares
Gut.
In
our
fast
moving
daily
routine
time
is
very
precious.
ParaCrawl v7.1
Der
gut
geschulte
Mitarbeiter
ist
ein
kostbares
Gut,
das
gepflegt
sein
will.
A
well-trained
employee
is
a
valuable
asset
that
needs
to
be
cared
for.
CCAligned v1
Wasser
ist
ein
kostbares
Gut,
ich
gebrauche
es
auf
intelligente
Weise.
Water
is
precious
-
I
use
it
carefully.
CCAligned v1
Zeit
ist
ein
kostbares
Gut,
wir
geben
Ihnen
Zeit!
Time
is
a
rare
luxury
which
can
never
be
regained
once
lost.
CCAligned v1
Freizeit
ist
heutzutage
ein
besonders
kostbares
Gut.
Today,
spare
time
is
especially
valuable.
CCAligned v1
Strom
ist
in
Indien
bis
heute
ein
kostbares
Gut.
In
India,
electricity
is
still
a
precious
commodity.
ParaCrawl v7.1
Wasser
ist
ein
knappes
und
darum
kostbares
Gut.
Water
is
a
scarce
and
therefore
precious
commodity.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Produktionsbetrieb
ist
die
verfügbare
Zeit
ein
kostbares
Gut.
Production
time
is
a
valuable
commodity.
ParaCrawl v7.1
Licht
ist
in
Venedig
ein
kostbares
und
seltenes
Gut.
In
Venice
light
is
a
valuable
and
rare
good.
ParaCrawl v7.1
Und
so
wird
das
Böse
ein
kostbares
Gut.
Thus,
that
evil
turns
into
a
precious
good.
ParaCrawl v7.1