Translation of "Gut an" in English

Sie täte heute gut daran, sich an ihre eigenen Ratschläge zu halten.
It would do well, today, to follow its own advice.
Europarl v8
Aber gut, dieses Zugeständnis an Frankreich und Italien ist glücklicherweise nur symbolisch.
But, all right, this concession to France and Italy is fortunately merely symbolic.
Europarl v8
Man kann nicht gut an zwei Orten gleichzeitig sein.
Trying to be in two places at the same time is not an easy job.
Europarl v8
Das kommt bei den Bürgern Irlands sicherlich nicht gut an.
That is not going to go down very well with the Irish citizens.
Europarl v8
Es verdient jemand gut an ihnen.
Someone is making a good profit out of them.
Europarl v8
Kroatien hat seine Rechtsvorschriften bereits gut an den gemeinschaftlichen Besitzstand angeglichen.
Croatia is showing a good level of regulatory harmonisation with the acquis communautaire.
Europarl v8
Die Wirtschafts- und Währungsunion läßt sich, wie wir meinen, gut an.
In fact, we can feel satisfied with the current scene in which Economic and Monetary Union is beginning.
Europarl v8
Brüssel täte gut daran, sich an den Polen ein Beispiel zu nehmen.
Brussels would do well to take a leaf out of their book.
Europarl v8
Was ist gut an der Richtlinie?
What is good about this directive?
Europarl v8
Ich erinnere mich noch sehr gut an diesen Besuch.
I remember my visit very well.
Europarl v8
Ich kann mich noch gut an die riesigen Scheiterhaufen mit Tierkadavern erinnern.
I well remember the huge funeral pyres of burning animals.
Europarl v8
Ich erinnere mich sehr gut an die Mahlzeiten meiner Kindheit.
I remember well the meals of my childhood.
TED2013 v1.1
Wir können dies sehr gut an den Reaktionen auf die aktuelle Finanzkrise sehen.
We can certainly see this in response to the current financial crisis.
TED2013 v1.1
Ich erinnere mich aus zwei Gründen sehr gut an diesen Ausdruck.
Now I remember that term really well for two reasons.
TED2020 v1
Es fühlte sich nicht gut an und tut es noch immer nicht.
It didn't feel good to me; it still doesn't feel good.
TED2020 v1
Dinge wie interaktive Videos kommen wirklich gut bei Lernern an.
You know, all learners engage really well with interactive videos and so on.
TED2020 v1
Ich erinnere mich gut an den Smog.
I remember the smogs well.
TED2020 v1

Related phrases

ende gut alles gut guts gut an gut so
gut ausgegangen gut bis sehr gut gut vorstellen gut in
so gut Gut