Translation of "Kopfgeld aussetzen" in English
Wenn
ich
ihn
umlegen
soll,
musst
du
ein
Kopfgeld
aussetzen.
If
I
have
to
kill
him,
you
should
put
a
reward
on
his
head.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ein
gottverdammtes
Kopfgeld
auf
Sie
aussetzen.
I'll
put
a
Goddamn
bounty
on
your
head.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
auf
jemanden
eine
Kopfgeld
aussetzen
willst,
kann
ich
dir
helfen.
If
you
want
to
put
a
bounty
on
someone.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
kein
Kopfgeld
auf
jemanden
aussetzen!
You
can't
put
a
bounty
on
a
man's
head!
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
wir
erstmal
die
Nachricht
verbreiten
und
er
hört,
dass
wir
ein
Kopfgeld
auf
ihn
aussetzen,...
wird
er
uns
genauso
versuchen,
zu
erledigen.
But
once
we
put
word
to
ear
and
he
learn
that
we
pricing
out
his
head,
he's
gonna
be
trying
us
like
we're
trying
him.
OpenSubtitles v2018