Translation of "Konzeption und realisierung" in English
Wir
bieten
Ihnen
Beratung,
Konzeption,
Realisierung
und
Workshops
an.
We
offer
consulting,
design,
implementation
and
workshops.
CCAligned v1
Unsere
Experten
unterstützen
Sie
in
der
Konzeption
und
Realisierung
komplexer
technischer
Herausforderungen.?
Our
experts
will
support
you
with
defining
and
realizing
complex
technical
challenges.?
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
bei
Vision,
Konzeption
und
Realisierung
ihrer
Produktidee.
We
support
you
in
vision,
conception
and
realization
of
your
product
idea.
CCAligned v1
Die
Konzeption,
Realisierung
und
Koordination
eines
überzeugenden
Messeauftritts
ist
eine
komplexe
Aufgabe.
The
design,
realization
and
coordination
of
a
successful
exhibition
presence
is
a
complex
task.
ParaCrawl v7.1
Atelier
Xtrakt
wurde
für
die
Konzeption
und
die
Realisierung
des
Ausstellungsdesign
beauftragt.
Atelier
XTRAKT
was
charged
with
the
concept
and
realisation
of
the
exhibition
design.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Vortrag
wird
die
Konzeption
und
die
Realisierung
dieser
dargelegt.
This
talk
will
present
the
current
state
of
the
design
and
implementation.
ParaCrawl v7.1
In
der
Analyse,
Konzeption
und
Realisierung
umfassender
Softwarelösungen
liegt
unser
Tätigkeitsschwerpunkt.
Our
activity
focusses
in
the
analysis,
conception
and
implementation
of
comprehensive
software
solutions.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmende
Künstlerin
und
an
Konzeption
und
Realisierung
beteiligt.
Participating
artist
and
jointly
responsible
for
conception
and
realisation
of
the
project.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
intensiv
bei
der
Konzeption
und
Realisierung
durch:
We
offer
you
intensive
support
for
designing
and
realising
your
projects
by
means
of:
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
umfassen
Beratung,
Konzeption
und
Realisierung
sowie
Schulungen
und
Einführungsunterstützung.
Our
services
include
consulting,
conception
and
realization
as
well
as
training
and
deployment
support.
ParaCrawl v7.1
Als
Unternehmensberatung
unterstützt
KPS
Unternehmen
durch
eine
schnelle
Konzeption
und
Realisierung
innovativer
Strategien.
As
a
management
consultancy,
KPS
supports
companies
by
designing
and
implementing
innovative
strategies
within
the
shortest
of
time
frames.
ParaCrawl v7.1
Westfalia
beschränkt
sich
nicht
nurauf
die
Konzeption
und
die
Realisierung
von
neuen
Logistiksystemen.
Westfalia
does
not
just
limit
itselfto
the
design
and
implementation
of
new
logistics
systems.
ParaCrawl v7.1
Kittelberger
gewinnt
Silber
für
Idee,
Konzeption
und
Realisierung
eines
Webspecials.
Kittelberger
is
awarded
silver
for
the
idea,
conception
and
implementation
of
a
web
special.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
Marktanalyse,
Konzeption
und
Realisierung.
We
provide
market
analysis,
design
and
implementation.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaft
konzentriert
sich
auf
Konzeption
und
Realisierung
von
Solarprojekten.
The
company
concentrates
on
the
conception
and
realisation
of
solar
projects.
ParaCrawl v7.1
Der
Internetdienstleister
Unic
zeichnete
verantwortlich
für
Konzeption,
Realisierung
und
Betrieb.
The
Internet
service
provider
Unic
was
responsible
for
conception,
realisation
and
operation.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiger
Zweig
unserer
Fertigung
stellt
die
Konzeption
und
Realisierung
von
Spezialanlagen
dar.
The
conceptualization,
design
and
implementation
of
special
equipment
is
one
of
our
most
important
production
areas.
ParaCrawl v7.1
Als
kompetenter
Partner
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Planung,
der
Konzeption
und
Realisierung.
As
a
competent
partner
we
support
you
in
planning,
conception
and
realization.
CCAligned v1
Diese
Diplomarbeit
beschäftigt
sich
mit
der
Konzeption
und
Realisierung
eines
mobilen
und
autonomen
Roboters.
This
thesis
is
concerned
with
the
design
and
assembly
of
a
mobile
and
autonomous
robot
for
the
EUROBOT
OPEN
2007.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzt
sich
der
4-RED
Prozess
aus
drei
Stufen
zusammen:
Analyse,
Konzeption
und
Realisierung.
The
4-RED
process
consists
of
three
phases:
analysis,
concept
design
and
implementation.
ParaCrawl v7.1
Die
JUNKER
Gruppe
verfügt
über
umfassende
Referenzen
für
die
Konzeption
und
Realisierung
von
Produktionslinien.
The
JUNKER
Group
is
able
to
offer
extensive
references
for
the
design
and
implementation
of
production
lines.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
mit
Expertise
bei
der
Konzeption,
der
Realisierung
und
dem
Follow-up
von:
We
support
you
with
our
experience
in
the
design,
implementation
an
follow-up
of:
CCAligned v1
Für
die
Konzeption
und
Realisierung
all
dieser
Anlässe
übernehmen
wir
als
Fullservice-Partner
die
Verantwortung.
For
the
concept
design
and
execution
of
all
these
events,
we
assume
responsibility
as
your
full-service
partner.
CCAligned v1
Wir
übernehmen
die
Konzeption,
Vermarktung
und
Realisierung
von
qualitativ
hochwertigen
Bürogebäuden
und
Eigentumswohnanlagen
in
Deutschland.
We
take
over
the
conception,
marketing
and
realisation
of
high-quality
office
buildings
and
condominiums
in
Germany.
CCAligned v1
Neben
der
Verwaltung
steigt
Ixocon
auch
in
die
Konzeption
und
Realisierung
von
Logistikimmobilienprojekten
ein.
On
top
of
the
management
of
real
estate,
Ixocon
also
gets
involved
in
the
design
and
implementation
of
logistics
real
estate
projects.
ParaCrawl v7.1
Konzeption
und
Realisierung
des
neuen
Internetauftritts
erfolgten
durch
die
Siegener
Welke
Consulting
Gruppe®.
Our
new
website
was
designed
by
Welke
Consulting
Group,
Siegen.
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
die
Konzeption
und
Realisierung
vom
einfachen
Touchpanel
bis
hin
zur
komplexen
Bedienfront
für
Großanlagen.
We
handle
the
design
and
production
of
units
ranging
from
a
simple
touch
panel
to
a
complex
front
control
panel
for
large-scale
plant.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ihnen
darüber
hinaus
professionelle
Unterstützung
und
Begleitung
bei
Konzeption
und
Realisierung
ihrer
Projekte.
In
addition
to
this,
we
offer
professional
advice
and
support
in
project
implementation
and
design.
ParaCrawl v7.1
Für
die
technische
Konzeption
und
Realisierung
war
Ivo
Meißner,
Studierender
am
IMM,
verantwortlich.
IMM
student
Ivo
Meißner
was
responsible
for
the
technical
conception
and
realisation.
ParaCrawl v7.1